Guitar CampusOnline
beta

Beta version of the platform

The portal is still growing: sections are launched one by one, some things keep changing and some features stay hidden until they are ready. It will get more interesting. For now you can subscribe to our Telegram channel to follow the news.

Subscribe to @jazzguitarcampus
Subtitles:

Hey guys, I'm Chris Buck, and very warm welcome to Friday Flightworks.

Chris Buck
👁 26,000 views

Measured: 1 Jan (1/1/1970)

I've never been so NERVOUS on stage! | Friday Fretworks

YouTube Video · Chris Buck · 20 June 2026

Chris Buck (GB) · artist

Guitarist Magazine's Best Blues Guitarist, celebrated for unique hybrid picking, thumb wrap and touch

#blues-fusion#hybrid-picking#touch#slide
Video transcriptauto-generated captions · EN · RU

Click a timecode to jump to that moment in the video

Original (EN)
Translation (RU)

Hey guys, I'm Chris Buck, and very warm welcome to Friday Flightworks. And this week, my worst nightmare.

Привет, ребята, я Крис Бак, и очень теплый прием на Friday Flightworks. На этой неделе худшее Кошмар.

I say worst nightmare, This weather's probably my worst nightmare if I'm entirely honest. I am translucent in certain lights. You can see my organs through my skin and as such woefully ill-equipped to deal with such a heatwave. It's about 30° here at the moment in the UK,

Я говорю худший кошмар, эта погода, наверное, мой самый страшный кошмар, если я полностью Честно говоря, я полупрозрачен при определенных огнях. Вы можете видеть мои органы через мою кожу и, как таковые, ужасно плохо приспособлены для борьбы с ними. Такая жара.

which in real money equates to about 4,000 cuz we are, equally as myself, woefully ill-equipped for such a heatwave. Um so we've been struggling on for the past couple of days whilst having been on tour. Been all around the UK. We started off in Glasgow, down to Newcastle,

На данный момент в Великобритании около 30°, который в реальных деньгах равняется примерно 4000 куб.м мы, Так же, как и я, ужасно плохо подготовлен к такой жаре. Мы боролись за последние пару дней, пока были на Тур. По всей Великобритании.

down to Manchester and now finally at Bush Hall in London. I know it may not look like much. Looks like a snooker club in Hammersmith, but it is an absolutely beautiful venue. I'm going to show you around in a second, but we've been on our evening with tour,

Мы начинали в Глазго, вплоть до Ньюкасла. В Манчестере и, наконец, в Bush Hall в Лондоне. Я знаю, что это может выглядеть не очень. Похоже на снукерный клуб в Хаммерсмите, Но это абсолютно красивое место. Я покажу тебе всё через секунду. но мы были на нашем вечере с гастролями,

which essentially translates as an acoustic tour. As you probably guessed from the introduction, semi-acoustic. Um acoustic guitar playing far from my forte. I've spoken about it in the past. It really is not something I excel at. So I've done everything within my power,

Что, по сути, переводится как акустический тур. Как вы, наверное, догадались из предисловия, полуакустический. Акустическая гитара играет вдали от моей форте. Я говорил об этом в прошлом. Это действительно не то, в чем я преуспеваю. Я сделал всё, что в моих силах.

made every effort to avoid playing acoustic if possible and we've kind of been working our way around it, but it's been going remarkably well. So I'm to take this opportunity to talk you through my set up, show you what's happening, show you my rig.

приложил все усилия, чтобы не играть акустическую, если это возможно, и мы были Мы работаем над этим, но все идет замечательно хорошо. Так что я воспользуюсь возможностью, чтобы обсудить с тобой мои планы. Покажи, что происходит, покажи свою установку.

It's the rig of doom for the most part. I guess three quarters of the set are acoustic-based. I've been struggling on, but uh yeah, if nothing else, it's interesting. Let's go inside. Let's have a look. Hey guys, future Chris here.

По большей части это тяга к гибели. Я думаю, что три четверти сета основаны на акустике. Я боролся, но да, Если не больше, то это интересно. Пойдем внутрь. Давай посмотрим. Ребята, будущий Крис здесь. В настоящее время я редактирую видео, но оглядываюсь назад, что я, вероятно,

Currently doing the video edits, but I've just realized in hindsight that I probably should have told you sooner before you inevitably turn this video off because it's about acoustic guitars that we're doing some shows, full band shows in North America in July.

должен был сказать вам раньше, прежде чем вы неизбежно выключите это видео, потому что оно про акустические гитары, что мы делаем некоторые шоу, Полные концерты группы в Северной Америке в июле. Мы будем играть в Большом Небе, Монтана на фестивале Музыка в горах.

We're going to be playing in Big Sky, Montana at Music in the Mountains Festival. We're going to be playing in Portland, Oregon, Seattle, Washington and finishing off in Vancouver and British Columbia, Canada. Really excited for these shows. They're in July.

Мы будем играть в Портленде, Орегон, Сиэтл, Вашингтон и финишируют в Ванкувере и Британской Колумбии. Канада, очень рада этим шоу. Они в июле. Вы можете получить все детали, ссылки, Билеты и даты в поле описания. Вернемся к видео. Итак, мы находимся в прекрасном зале Буша.

You can get all the details, links, and tickets, and dates down in the description box. Back to the video. So here we are at the beautiful Bush Hall. It's um I was going to try and approximate an age then, but I would be lying. I'd be making it up. 1412.

Я собирался попытаться приблизить возраст. Но я бы солгал. Я бы всё выдумал. 1412. Наверное, не так старо, как это. Но это абсолютно потрясающе. И я думаю, что это довольно показательно для типа места, на котором мы работаем.

Probably not quite as old as that, but it is absolutely stunning. And I guess this is pretty indicative of the type of venue that we've been doing on this tour. All seated, of course, which is fairly unusual for Cardinal Black.

Этот тур. Все сидят, конечно, что довольно необычно для кардинала Блэка. Не то чтобы я когда-нибудь охарактеризовал наше обычное шоу как высокооктановое, особенно, Но это очень низкий октан, я думаю, Для сравнения. Это довольно расслабленно,

Not that I would ever describe our usual show as high octane particularly, but this is very low octane, I guess, by comparison. It's pretty relaxed, pretty chill, lots of stories in between the songs.

Довольно прохладно, много историй между песнями. Я просто пытаюсь привлечь аудиторию к себе немного больше, Как бы сломать эту, я думаю, четвертую стену, которую вы обычно имеете у камня. Так что это был настоящий взрыв.

I'm just generally trying to bring the audience into the fold a little bit more, kind of break down that, I guess, fourth wall which you typically have at a rock gig. So, um it's been an absolute blast.

Я был как своего рода ссылка, я был немного наполнен страхом на Перспектива этого тура. Не из-за этого, так много всего было очень приятно. но очевидно, что вечер с концепцией забирает песни обратно И играть гораздо более акустически.

I was as a kind of reference, I was kind of somewhat filled with dread at the prospect of this tour. Not because of that, so much of that's been thoroughly enjoyable, but obviously inherent in that an evening with concept is stripping the songs back

И я просто не акустический guitar player ни на какой стадии воображения. У меня не было приличной акустической экипировки. Знаешь, все обычные вещи, которые тебе нужны для хорошего акустического звука. Пока не добрался до дома.

and playing a lot more acoustically. And I'm just not acoustic guitar player by any stretch of imagination. I didn't really own any decent acoustic gear. Um you know, any kind of usual stuff that you need to make your acoustic sound good before it gets to front of house.

Итак, это было небольшое исследование того, что вам нужно для такого Так что кричи Джо Кумбсу, если не больше. Джо, который провел меня через процесс и еще пару людей, которые Я действительно объяснил, что мне нужно попытаться сделать так, чтобы все звучало хорошо.

So, it's been a little bit of an exploration in uh just what you would need for such a setup. So, um shout out to Joe Coombes if nothing else. Uh Joe who guided me through the process and a couple of other people as well who

Так что, э-э, давай поговорим с тобой через эту установку.

kind of really explained what I would need to try and make things sound good. So, uh yeah, let's talk you through that rig.

Как видите, он полуакустический. Думаю, именно это вы и скажете. Полный барабанный набор, Хотя играли с горячими штангами. Сэм на своем обычном п-бассе. Бегать в свой обычный Ампег. Что это? Это что-то типа «Ампед» Кто знает, это Том Дженкинс. Поддержка Steam.

So, as you can see, it's kind of semi-acoustic, I guess, is what you would say here. Um Full drum kit, albeit played with hot rods. Um Sam on his usual uh P-bass. Running into his usual Ampeg. What is that? That is a an Ampeg something or other, who knows. This is Tom Jenkins,

Это его гитара. Гильдия и Epiphone. У нас есть «Хаммонд» и «Норд». А потом то, о чем кто-то заботится. Мы перешли к гитарному снаряжению. Теперь, в первую очередь, две педали. Что очень редко. Очевидно, акустическая педальная доска, а затем электроплитная доска.

uh Steam Support. These are his guitar. Uh a Guild and an Epiphone. Two keys. Uh we've got the Hammond and we've got the Nord as well. And then the bit that anyone cares about. We are over to the guitar gear. Now, first and foremost two pedal boards. Which is very much a rarity.

Нет никаких изменений, чтобы сообщить об электрической педальной доске. Итак, если вы хотите знать, что там происходит, просмотреть последнее видео о передаче, которое я сделал э-э в Коко в Камдене несколько Несколько месяцев назад было удивительно последовательным. Вообще-то.

Um obviously the acoustic pedal board and then the electric pedal board. There's no changes to report on the electric pedal board. So, if you want to know what's going on there, check out the last kind of gear rundown video I did uh at Koko in Camden a few

Но этот, я думаю, немного необычный. Итак, сначала в цепочке, на самом деле, начать с гитары cuz, что довольно буквально Сначала в цепочке. Прежде всего, новое приобретение. А это Atkin OM 37, которую я купил несколько недель назад в Express Music.

months ago. It's been remarkably um consistent for a while, actually. But, this one, I guess, is the slightly unusual one. So, first in the chain, actually, start with the guitars cuz that is quite literally first in the chain. First and foremost, a new acquisition.

Лимингтон Спа. Большой крик тем парням, которые говорили со мной через это, как Я идиот, когда дело доходит до гитар, наполненных воздухом и сделанных из дерева. Но они были очень дружелюбны и очень... да, Я потратил много времени на то, чтобы понять, что происходит.

And this is an Atkin OM 37 I bought a few weeks ago from Express Music in Leamington Spa. Big shout out to those guys who um talked me through it like the idiot that I am when it comes to these um guitars filled with air and made of wood.

Аткин ОМ 37. Абсолютно красиво. И это звучит немного как Вот это.

Um but, they were very accommodating and really kind of uh yeah, spent a lot of time kind of on trying to make me understand what was happening. Um so, it is an Atkin OM 37. It's absolutely beautiful. Um and it sounds a little bit like this.

Что там происходит? В первую очередь ТУ-3 от босса. У нас есть RV-5, который я выключил для демонстрации. Это почти перед домом. Просто чтобы придать ему атмосферу. Бегущий в ЛР-Баггс место. Итак, это полная изоляция DI, согласно надписи сверху.

So, what is happening there? First and foremost TU-3 uh from Boss. We've got a RV-5 which I turned off for the purposes of that demo. That's front of house pretty much. Um just to give it a little bit of kind of ambience. Running into an LR Baggs Venue.

И это, по сути, своего рода параметрический EQ и DI в одном с тюнером, который я не использую, и с толчком, который я использую для соло. Делая много тяжёлых работ там, Убедиться, что все, что достигает перед домом, звучит Довольно полированный, я думаю, и довольно полный.

Now, this is a full isolation DI, according to the writing on top. And it's essentially a kind of parametric EQ and DI in one with a tuner, which I'm not using, and with a boost that I am using for solos. Doing a lot of heavy lifting there,

Но, что важно, внутри гитары, которой у нее не было, когда я ее получил, это LR Baggs. Система HiFi Duet звукосниматель. Видишь какие-то явные признаки с этим маленьким э-контролем. панель. У нас есть громкость и контроллер смеси,

kind of making sure that everything that kind of reaches front of house sounds pretty polished, I guess, and pretty complete. But, crucially, within the guitar that it didn't have when I got it is an LR Baggs HiFi Duet pickup system.

и есть еще один небольшой объем или вид контроля под скрытым Я не совсем поняла, что это значит. Если честно, но это что-то делает. Звучит здорово. Это смесь пьезо звукосниматель под мостом и конденсатора. Микрофон тоже где-то там.

You kind of see the sort of telltale signs about there with that little uh control panel. We've got a volume and a mix controller, and there is another little kind of um volume or kind of control underneath hidden away, which I've not really figured out what that does,

Таким образом, вы получаете сопротивление обратной связи и прямолинейность пьезо звукосниматель. И более естественный звук конденсатора звукосниматель, В общем, это прекрасное сочетание. Да, звучит очень мило. Просто дай еще одну быструю демонстрацию этого.

if I'm entirely honest, but it does do something. Um and it sounds great. It's a it's a blend of a piezo pickup underneath the bridge and a condenser microphone somewhere in there as well. So, you get the kind of feedback resistance and directness of a piezo pickup.

Красивая гитара. Гораздо превосходит мои безнадежные способности как акустический guitar player, Как и это, на самом деле. Это гитара, которой я занимаюсь уже несколько лет. Это Alvarez OM70. Я считаю, что это японская модель.

And the more natural sound of the condenser pickup, I guess. All in, it's uh it's a beautiful combination. It's um yeah, sounds very nice. Uh just give you another quick kind of demo of that.

Опять же, на нем есть система LR Baggs звукосниматель. У него есть лирика, и я считаю, что разница между этим и дуэтом HiFi в том, что Лирик — это просто микрофон внутри. Отлично. Это была резервная гитара для этого тура.

Beautiful guitar. Far exceeds my hopeless abilities as an acoustic guitar player, as does this, in fact. This is a guitar I've had a few years now. This is an Alvarez OM70. I do believe it's a made-in-Japan model. Again, this has an LR Baggs pickup system on it.

It 's not really had a hell of um action to be honest as of yet cuz I' ve not щелкнула строку на Аткине, но хорошо знать, что если требуется резервная копия, Хорошо идти. А потом, на терра Фирма, на родине, У нас есть донк.

It's got the Lyric, which I believe the difference between that and the HiFi Duet is the Lyric is literally just uh a microphone inside. Um so, it's good. It's been the backup guitar for this tour.

Старый верный, почти единственный электрический, который я использовал на этом У меня в раздевалке моя фирменная модель. В тот момент, когда меня перестраивают в качестве резервного копирования, Но да, старая верность, не очень-то я могу рассказать вам об этой гитаре, что я

It's not really had a hell of a lot of uh action to be honest as of yet cuz I've not snapped a string on the Atkin, but it's good to know that if a backup is required, it is good to go. Then, back on terra firma, back in home turf, we have donk.

Вам об этом уже не говорили. Очевидно, пробежал через электрическую доску, а затем столкнулся с Pro Reverb. Не знаю, видите ли вы это позади меня. Старые верующие, имели такое количество лет. Прекрасное звучание усилителя, сингл 12. Просто отличный усилитель звучания,

We have this. Old faithful, pretty much the only electric I've been using on this tour. I've got my signature model back uh in the dressing room actually at the moment uh being restrung as a a little bit of a backup,

честно. Это немного рабочая лошадка и много пользы на разных записях над Звучит немного так.

but um yeah, old faithful, not really much I can tell you about this guitar that I'm not told you about it already. Obviously running through the electric board and then running into Pro Reverb. I don't know whether you can see that behind me there.

Немного перенапряжения. Последнее, что я забыл упомянуть, это то, что мониторинг AccuStick.

Old faithful, had that good number of years now. Beautiful sounding amp, single 12. Um it's just a great sounding amp, honestly. It's um a bit of a workhorse and a lot of use on different recordings over the years. Sounds a little bit like this.

Если мы сдвинем гармоники с пути на секунду, Это линия 6 Powercab 112 плюс, Более ранняя итерация Powercab, так что это, по сути, полный диапазон плоского отклика динамик. По сути, это просто говорящий на сцене. Просто немного мониторинга.

Bit of overdrive. Last thing I forgot to mention actually is that the monitoring for the AccuStick.

Это ни в коем случае не будет перед домом. Это просто для моего собственного мониторинга акустики на сцене. Это был опыт. Я немного смеюсь над своей бесполезностью в качестве акустики. guitar player. Я думаю, что единственное, с чем я борюсь, это то, что очевидно не

If we move the harmonicas out of the way for a second, we have this. This is a Line 6 Powercab 112 plus, the earlier iteration of the Powercab, so it's essentially a full range flat response speaker. Essentially kind of thing of just having a PA speaker on stage.

действительно услышите поддержку акустики, когда вы находитесь на сцене в контексте Там, где, вероятно, в ушах, Вы знаете, невероятно полезно в этом отношении дать вам более полное представление о Что на самом деле происходит.

Um just as a little bit of a form of monitoring. That's not going to front of house in any respect. That's literally just for my own monitoring of the acoustic on stage. Um it's been an experience. It's I kind of somewhat jest about the kind of um my uselessness as an acoustic

Как только вы нажмете ноту, вы не услышите ее гниение. Таким образом, вы как бы компенсируете это, играя другую ноту. Имея это определенно помогло ум хорошо быть связанным перспектива иметь гитару Любое описание в мониторе.

guitar player. I think the one thing that I struggle with is that obviously don't really hear the sustain of the acoustic when you're on stage in the context of a full band. It's where probably in-ears would be,

Так что, имея такой полный диапазон плоских откликов динамик был очень Но это в значительной степени то, за исключением того, что если я смотрю вниз, Истинные э-э, настоящие герои этого Я всегда забываю их выкрикивать. Оглядываясь за кулисы, у нас есть пара Quantum

you know, incredibly helpful in that respect to give you a fuller representation of what actually is going on. Cuz the moment you hit a note, you don't really hear the decay of it. So, you kind of compensate for that by playing another note.

Промышленность GT-X тройные гитарные хранилища. Этот новый. Тот, что с оранжевой лентой, очевидно, видел несколько миль. Я ездила с нами по всей Северной Америке. по всей Европе. Слева, справа и по центру за последние несколько месяцев. Этот мне удобно заблокировал.

Having that has definitely helped um well be tied the prospect of having guitar of any description in the monitor. So, having that kind of full range flat response speaker there has been very helpful. Um but that is pretty much it with the exception of if I look down,

но этот новый появился несколько дней назад и заботился, Потрясающе, моя акустическая гитара. Гитары, надо сказать. Вместо того, чтобы иметь там три электрика, У нас там было две акустики. По какой-то причине в настоящее время там находится коробка LR Baggs Venue DI.

um the true uh true kind of heroes of this tour. I always forget to shout them out. Looking backstage here, we have these pair of Quantum Industry GT-X uh triple guitar vaults. Um this one is the new one. That one there with orange tape, obviously that's seen a fair few miles.

Но да, этот немного более широкий пенообразный корпус внизу. Позаботьтесь об акустике. И это почти все, что я могу сказать по этому поводу. Большой крик Томми за камерой. Том Баллинджер из premiumguitar.com отныне будет известен как

I went all over North America with us, all over Europe. Left, right, and center for the past few months. Um this one is conveniently locked me out of it, but this new one arrived a few days ago and has been taking care, admirably so, of my acoustic guitar. Guitars, I should say.

Мы собираемся разыграть тебя сейчас, но как всегда, Большое спасибо, что посмотрели. Я Крис Бак, это немного пугающая Пятничная Фретворк. Я скоро увижу тебя за другим. Ребята, позаботьтесь. До скорой встречи.

So, instead of having three electrics in there, we had two acoustics in there. For some reason, there was currently an LR Baggs Venue DI box in there. But um yeah, that slightly kind of wider foam kind of housing at the bottom there taking care of the acoustics.

Куз Я счастлив Быть где-то. Cuz I'm happy to

And that is pretty much all I've got to say about that. Big shout out to Tommy behind the camera. Um Tom Ballinger from premierguitar.com is going to be henceforth known as. We're going to play you out now, but as ever, thank you very much for watching.

—

I'm Chris Buck. This is a slightly terrifying Friday Fretworks, and I shall see you very soon for another. Cheers, guys. Take care. See you soon.

—

Cuz I'm happy to be somewhere. Cuz I'm happy to

—

Machine translation (local:quickmt-en-ru+g1)Report translation error

More from Chris Buck

All (Chris Buck) →
All videos →