Guitar CampusOnline
бета

Бета-версия платформы

Портал развивается: мы запускаем разделы по одному, что-то ещё меняется, а часть функций скрыта до готовности. Дальше будет интереснее. Пока можно подписаться на наш канал в Telegram и следить за новостями.

Подписаться на @jazzguitarcampus
Субтитры:

Chord Melody - одна из самых забавных вещей, чтобы играть,

Jens Larsen
👁 362,694 просмотров

Замер сборщика: 1 янв. (01.01.1970)

Autumn Leaves - Beautiful Chord Melody For Jazz Beginners 😍

YouTube Video · Jens Larsen · 19 июля 2026 г.

Jens Larsen (DK) · educator

Global benchmark for jazz guitar education, deep analysis of modern bebop, enclosures and Barry Harris

#modern-jazz#bebop#triad-pairs#quartal#educator
Расшифровка видеосубтитры автора · EN · RU

Нажмите на таймкод, чтобы перейти к моменту в видео

Оригинал (EN)
Перевод (RU)

Chord Melody is one of the most fun things to play, and it's pretty mind-blowing that you can take a song and play it on guitar as if you are an entire orchestra. And that doesn't have to be as difficult as it sounds. I'm going to show you in this video.

Chord Melody - одна из самых забавных вещей, чтобы играть, и это довольно умопомрачительно, что вы можете взять песню и играть ее на гитаре, как если бы Вы – целый оркестр. И это не должно быть так сложно, как кажется. Я покажу вам в этом видео.

I'm sure you've listened to the masters of this style, like Joe Paz or Ted Green, who seem to do impossible things as solo performers. But Chord Melody does not have to be complicated at all, and you can start with a song that you anyway want to learn.

Уверен, вы слушали мастеров этого стиля. Джо Пас или Тед Грин, которые, кажется, делают невозможные вещи в одиночку. исполнители. Но Chord Melody вообще не должен быть сложным, Вы можете начать с песни, которую вы все равно хотите выучить.

Autumn Leaves. This first version is pretty simple, but it's going to cover some important things that you want to get right from the beginning, because then it becomes a great foundation to build on. In the beginning, you want to have the harmony clear by playing the melody and

Осенние листья. Эта первая версия довольно проста, но он будет охватывать некоторые важные вещи, которые вы хотите получить прямо с Начнем, потому что тогда это станет отличным фундаментом для строительства. В начале вы хотите, чтобы гармония была ясна, играя мелодию и

putting a chord on beat 1 of each bar. It's pretty easy to play, and then we can level up the rhythm next.

поставить аккорд на бит 1 в каждом баре. Это довольно легко играть, и тогда мы сможем выровнять ритм следующим образом.

I have a version of the song with a complete chorus of the entire melody later in the video. As you can tell, it makes it a lot easier that the melody is the same motif moving down the neck. And in general, even though it's called Chord Melody,

У меня есть версия песни с полным припевом всей мелодии позже. видео. Как вы можете сказать, это делает его намного легче, что мелодия такая же Мотив двигается вниз по шее. И вообще, хотя это называется Chord Melody, Тогда мелодия на самом деле важнее аккордов.

then the melody is actually more important than the chords. So make sure that you know the melody really well, and that it doesn't disappear when you're playing, because you're too busy thinking about the chords. Now that's a very common beginner problem.

Поэтому убедитесь, что вы знаете мелодию очень хорошо. и что он не исчезнет, когда ты играешь, Потому что ты слишком занят, думая об аккордах. Теперь это очень распространенная проблема для начинающих.

When it comes to chords, I think the best place to start for Chord Melody, and maybe for jazz in general, is shell voicings. Autumn Leaves is in G minor, and the chords that you want to be able to play are the shell voicings in G minor.

Когда дело доходит до аккордов, я думаю, что лучшее место для начала Chord Melody. и, может быть, для джаза вообще, это оболочка voicings. Осенние листья в G минор, и аккорды, которые вы хотите играть, являются shell voicings в G минор.

There are two sets, one with the root on the 5th string. And the other with the root on the 6th string.

Есть два набора, один с корнем на 5-й строке. А другой с корнем на 6-й строчке.

Almost all the chords that you will see in this video are derived from these shell voicings by either adding notes, or sometimes leaving out the root. Let's level up the arrangement a bit by adding some rhythm and get it to sound a bit

Почти все аккорды, которые вы увидите в этом видео, получены из этих оболочек voicings путем добавления заметок или иногда опускания корня. Давайте немного выровним аранжировку, добавим ритм и приведем ее к звуку. Немного скучно всегда иметь аккорды на ритме,

more like jazz. It's a bit boring to always have the chords on the beat, and the melody of Autumn Leaves has a motific structure that makes it very easy to add a bit of rhythm and use chord response to make it sound a bit more like jazz.

и мелодия осенних листьев имеет мотивировочную структуру, которая делает его очень легко Добавьте немного ритма и используйте ответ аккорда, чтобы сделать его более похожим на джаз. Теперь я использую те же аккорды, что и в первой версии.

Now I'm using the same chords as I was in the first version. The only difference is that I'm adding rhythm to the chords, and then playing them between the phrases of the melody. I'm sure you can hear the difference.

Разница лишь в том, что я добавляю ритм к аккордам. А затем играть их между фразами мелодии. Уверена, ты слышишь разницу.

This already works, and you could play the entire song like this, but let's first add a few nice chromatic things to the chords, because like this, that's actually also easier than you might think. And after that, I'm gonna play a version that has the entire melody.

Это уже работает, и ты можешь играть всю песню вот так. но давайте сначала добавим несколько хороших хроматических вещей в аккорды, Потому что в таком случае это также проще, чем вы думаете. И после этого я сыграю версию, в которой есть мелодия. Даже с этими тремя нотами,

Even with these three-note chords, you can actually add some flow and chromatic color to the arrangement, mostly just by taking a fret next to where you want to go with unnoting the chord. In that respect, passing chords are often overcomplicated with theory,

вы действительно можете добавить немного потока и хроматического цвета в компоновку, В основном, просто взяв лад рядом с тем, куда вы хотите пойти, не замечая аккорд. В этом отношении проходные аккорды часто слишком усложняются с теорией,

and these are just about moving notes up or down a fret. For the first bars of the song, let's add a passing note for the F7. You can also add a passing chord to the Ebmaj7, and this turns out to be an E7, which is of course a tritone substitute,

И это только о перемещении заметок вверх или вниз по ладу. Для первых тактов песни давайте добавим прохождение ноты для F7. Вы также можете добавить проходной аккорд в Ebmaj7, и это оказывается E7, который, конечно же, является заменителем тритона.

but notice that it's really just two notes that move down a fret when you go to the Ebmaj7.

но обратите внимание, что на самом деле это всего лишь две ноты, которые двигаются вниз, когда вы идете к Ebmaj7.

And the same trick, but then moving up a fret instead gives you this passing chord to the D7, and that would actually be kind of complicated to analyze, but you don't really need to. Just listen to it. And finally, on the Gm6, then there's no other chord that it's moving to,

И тот же трюк, но затем движение вверх по ладу вместо этого дает вам этот проходной аккорд. на D7, и это было бы довольно сложно проанализировать, Но тебе это не нужно. Просто послушай. И, наконец, на Gm6 нет другого аккорда, к которому он движется.

but you can create movement by just going from the 5th, so this note, up to the 6th, and in that way get something like this. So there are a lot of options here, and it's just about experimenting and picking what you like. Before I get into some of the more advanced things,

Но вы можете создать движение, просто двигаясь с 5-го, Так что эта записка, до 6-го, и таким образом получить что-то подобное. Вариантов здесь много, И это просто экспериментировать и выбирать то, что вам нравится. Прежде чем перейти к более продвинутым вещам,

let's check out how the whole song could sound. I'm using some of these things, but mostly just keeping it really simple. There are a few places where I adjust where I'm playing the chords, because that works better with the melody,

Давайте посмотрим, как может звучать вся песня. Я использую некоторые из этих вещей, но в основном просто делаю их очень простыми. Есть несколько мест, где я настраиваюсь, где играю аккорды. Потому что это лучше работает с мелодией, Как я уже говорил, мелодия – самая важная.

and as I already mentioned, the melody is the most important. One example is the beginning of the B part, where I leave out the A half-diminished chord for most of the bar. Just play the melody and then insert it before the change to D7.

Одним из примеров является начало части B, где я оставляю аккорд A half-diminished для большей части бара. Просто сыграйте мелодию и вставьте ее перед изменением на D7.

Another place that's adjusted You could play it with cello voicings, but I chose to use a drop 3 Gm7 instead just to have the melody as the top note over the Gm7 chord And then the entire melody sounds like this

Еще одно место, которое скорректировано Вы можете играть на виолончели voicings, но я решил использовать drop 3 Gm7 вместо того, чтобы иметь мелодию в качестве верхней ноты Аккорд Gm7 И тогда вся мелодия звучит так

If you want to practice and play this, you can of course download the PDF for it on my website. There's a link in the video description. But let me show you how to level up what you can do with the chords.

Если вы хотите потренироваться и играть в это, Вы можете скачать PDF для него на моем сайте. В описании видео есть ссылка. Но позвольте мне показать вам, как повысить уровень того, что вы можете сделать с аккордами.

And ironically, you do this by going back to the basic first version that I showed you. The advantage of shell voicings is that they are easy to play 3 note chords and are very clear voicings that include the bass note.

И по иронии судьбы, вы делаете это, возвращаясь к основной первой версии, которую я показал. вы. Преимущество оболочки voicings заключается в том, что они легко играть 3 аккорды ноты и очень четкие voicings, которые включают басовую ноту.

But you can also combine them with rootless voicings to get more flexibility with what you can do in terms of color and melody. For the first bars, if you play the basic shell voicing under the melody on the Cm7, then you have the whole bar to add more interesting fills.

Но вы также можете комбинировать их с безкорневым voicings, чтобы получить больше гибкости с Что можно сделать с точки зрения цвета и мелодии. Для первых баров, если вы играете базовый shell voicing под мелодию на Cm7,

And this gives you a lot more options that are really fun to explore because you can start to use bigger chords combining the shell voicings with drop 3 or even drop 2 voicings as well. And this also gives you another way to add tritone substitutions as passing chords.

Тогда у вас есть целая планка, чтобы добавить более интересные наполнители.

This time on the minor 2-5, so you have something to go from A half diminished to D7. And this is of course just an Eb7 and you want to think about it as just being a chord that moves down to D7. But it's still adding some extra color.

И это дает вам гораздо больше вариантов, которые действительно интересно исследовать, потому что вы можете начать использовать более крупные аккорды, сочетающие оболочку voicings с drop 3 или даже drop 2 voicings.

And inserting this into the song, you get something like this.

И это также дает вам другой способ добавить тритоновые замены в качестве проходных аккордов. На этот раз на минор 2-5, так что вам есть что перейти от половины diminished к D7. И это, конечно, просто Eb7, и вы хотите думать об этом как о просто быть

But you also have the option to work with reharmonization, so changing the chords of the song, which is incredibly powerful for chord melody and kind of solves a problem that we often run into. When you play an instrumental version of a song that actually has

Аккорд, который движется вниз к D7. Но он все еще добавляет дополнительный цвет. И вставив это в песню, вы получите что-то вроде этого.

lyrics, then you run into a problem very often. Because a melody will often have repeats and the only new thing for the listener that keeps it interesting is the new lyrics. In Autumn Leaves, you actually have this in the first 8 bars that are pretty much

Но у вас также есть возможность работать с регармонизацией, Изменив аккорды песни, который невероятно мощный для chord melody и своего рода решает проблему, которую мы часто сталкиваются. Когда вы играете инструментальную версию песни, которая на самом деле имеет

identical to the second 8 bars. There are of course several ways that you can work around this. A great one that works really well for Autumn Leaves, this example, is to move the melody up an octave.

Лирика, то вы сталкиваетесь с проблемой очень часто. Потому что мелодия часто будет иметь повторы и единственное новое для слушателя Что делает его интересным, так это новая лирика. В Осенние листья, вы на самом деле имеете это в первых 8 барах, которые в значительной степени

The way I do that here, I'm just reusing some of the simpler chord concepts that I already showed you.

То же самое со вторыми 8 барами. Есть, конечно, несколько способов, которыми вы можете работать над этим. Отличный, который очень хорошо работает для осенних листьев, Этот пример - переместить мелодию на октаву.

But you can also explore reharmonization, so changing the chords to make the repeated part sound different and more surprising. Which works really well, since the listener already expects it to sound in a certain way from hearing it the first time.

То, как я делаю это здесь, я просто повторно использую некоторые из более простых концепций аккордов, которые я Вы уже показали.

The topic of reharmonization is of course gigantic, but you can do a lot with a few tritone substitutions when it comes to Autumn Leaves. Here I'm using tritone substitution on Cm7, Bbmaj7 and then the most distinct one, which I also think really sounds great,

Но вы также можете исследовать регармонизацию, так изменить аккорды, чтобы сделать повторяющуюся часть звука другой и более Удивительно. Что работает очень хорошо, так как слушатель уже ожидает, что он будет звучать в определенном Как услышать это в первый раз.

is Db713 for the Gm6. Which also works really great for a transition back to the Cm7.

Тема регармонизации, конечно, гигантская. но вы можете сделать много с несколькими тритонными заменами, когда дело доходит до осени Здесь я использую замещение тритона на Cm7, Bbmaj7, а затем наиболее отчетливый, И я думаю, что это действительно звучит здорово. Db713 для Gm6.

I'm sure you can hear how those tritone substitutions really add a lot of energy and really move the whole thing forward. Once you start exploring reharmonization you can find a lot of beautiful sounds that

Что также отлично подходит для перехода обратно на Cm7. Я уверен, что вы можете услышать, как эти тритоновые замены действительно добавляют много энергии и На самом деле двигать все вперед.

you can use in different songs, but you also need a more general way to create chord melody arrangements from standards. And that's what I discuss in this video, together with the story of the first song that I ever played as a chord melody

Как только вы начнете исследовать регармонизацию, вы можете найти много красивых звуков, которые вы можете использовать в разных песнях, но вам также нужен более общий способ создания аккорда мелодичные аранжировки из стандартов. Вот что я обсуждаю в этом видео,

arrangement, a song that I actually don't like that much. Check it out. Learn jazz. Make music.

вместе с историей первой песни, которую я когда-либо играл как chord melody Аранжировка, песня, которая мне не очень нравится. Зацени, учись джазу. Делайте музыку.

Машинный перевод (local:quickmt-en-ru)Сообщить об ошибке перевода

Ещё от Jens Larsen

Все (Jens Larsen) →
Каталог видео →