
Congratulations.
Ariel Posen - Future Present Tense Tour (FULL CONCERT)
YouTube Video · Ariel Posen · 21 May 2026
Ariel Posen (CA) · artist
World-renowned master of open-tuning slide guitar, sophisticated triad voice leading and dynamic touch
Video transcriptauto-generated captions · EN · RU
Click a timecode to jump to that moment in the video
Congratulations.
Поздравляю.
Come in closer. Come in closer. Hallelujah.
Подойди поближе. Ближе. Аллилуйя.
Heat. Heat. Heat.
Жара. Жара. Жара.
Every time I search for something new, you're the one I keep on running to. Only thing I got to have is what I have with you. Make me want to lose my [singing] selfont control.
Каждый раз, когда я ищу что-то новое, Ты тот, кого я продолжаю бегать к. Единственное, что у меня есть — это то, что я С тобой. Заставь меня потерять контроль над собой.
I don't need a hand if I can't hold you. Only thing I got to have is what I have with you. Somewhere I [singing] have never [singing] back and again future present.
Мне не нужна рука. Если я не могу тебя обнять. Единственное, что я должен иметь то, что у меня есть с тобой. Где-то, где я никогда не [поет] назад и снова Будущее настоящее.
When did it get written in the star? If the vi only matter what comes after somewhere I have to go back future present.
Когда это было написано в Звезда? Если vi только материя Что будет после Где-то у меня есть Чтобы вернуться Будущее настоящее.
What's up, Winnipeg? Heat up here.
Что случилось, Виннипег? Тепло Вот здесь.
It don't matter where we been. We don't need no conversations. Time is worth more effort in the future present tense. It [singing] don't matter where we been. We don't need no common sense. Time is worth somewhere. I [singing] have never want to go back
Неважно, где мы были. Нам не нужны разговоры. Время стоит больше усилий в будущем Нынешнее время. Неважно, где мы были. Нам не нужно здравый смысл. Время стоит Где-то. Я никогда не хотел Чтобы вернуться
somewhere. I have never been Future present.
где-то. Я никогда не был Будущее настоящее.
21 [singing] leaving on the wrong for a broken home. Feeling down that it took so long just to find your soul. And friends were strangers. Ignore the dangers.
21 Оставь на неправильное для сломанного Домой. Чувство Это заняло так много времени, чтобы найти Душа. Друзья были чужими. Игнорирование Опасности.
And somebody's daughter. [singing] Nothing can stop her from wondering. Everybody wants to be lost. Running till their mind is free. Everybody has their stars crossed.
И чья-то дочь. [поет] Ничто не может остановить ее от Интересно. Все хотят быть потерянными. Бегать, пока их разум не Бесплатно. У каждого свои звезды перекрестились.
Laying down [singing] integrity. 45 time just to stay alive. Can't shake the habit. Swimming in sadness. Just paradise.
↑ (недоступная ссылка — история). 45 раз, чтобы остаться живой. Не могу избавиться от привычки. Плавать в печали. Просто рай.
Starting as fun as you lost everyone. And the years went by.
Начинать так же весело, как и потерять Всех. И годы прошли.
Can't shake the feeling. The words you believe in is all a lie.
Не могу избавиться от чувства. The World Слова, в которые вы верите, это все Ложь.
Oh, heat, heat.
О, да. тепло, Тепло.
Everybody wants to be lost. Running till their mind is free. Everybody [singing] has the stars cross laid down integity. Where [singing] do we go? Where do we go [singing] if we're looking to alone?
Все хотят быть потерянными. Бегает до конца Их разум свободен. Everybody Has The Stars Cross заложенная неприязнь. Куда мы идем? Куда мы идем, если смотрим в одиночку?
How do we know? Where do we go? [singing] Heat. Heat. Where do we go Heat.
Откуда мы знаем? Где где Пойдем? [поет] Жара. Жара. Куда мы идем жарить?
Heat. Heat.
Жара, жара.
Heat.
Жара.
All right. Thanks so much. What's up, Winnipeg? How we doing tonight? Thanks so much for being here.
Хорошо. Большое спасибо. Что случилось, Виннипег? Как у нас сегодня дела? Спасибо за то, что ты Вот здесь.
One, two, one, two, three. Don't want to see you on my street now. Don't want to hear you in the next house. [singing] I want to be a morning September.
Один, два, один, два, 3. Не хочу сейчас видеть тебя на моей улице. Не хочу слышать тебя в следующий дом. Я хочу быть утром Сентябрь.
I don't even remember why I do my even if you think you're right. I'm just a fly. I'm ready to fight to surrender. [singing]
Я даже не помню, почему я это делаю. Даже если вы думаете Вы правы. Я всего лишь муха. Я готов сражаться, чтобы сдаться. [поет]
You said you wouldn't reach out. You make the silence seem so loud. It keeps me reminded that [singing] we're done with just the person you used to be.
Ты сказал, что не свяжешься. Из-за тебя тишина кажется такой громкой. Мне напомнили. что мы закончили только с Человеком, которым ты был раньше.
Heat. Heat.
Жара. Жара.
Wait until I'm losing the fight. I'm waiting until I'm losing a fight. I'm just a fight. I'm waiting till I'm losing a fight. I need you to [singing] fight to open.
Подожди, пока я проиграю бой. Я жду, пока проиграю бой. Я просто дерусь. Я жду. Пока я не проиграю бой. Мне нужно, чтобы ты Сражайтесь за открытие.
Heat. Heat. Heat.
Жара. Жара. Жара.
Hey. Hey. Hey.
Эй. Эй. Эй.
make some noise. Come on. I can't look back. And I'm spinning [singing] around again. is [singing] how it seems really how [singing] it is.
Пошуми немного. Давай, давай. Я не могу оглянуться назад. И я снова вращаюсь вокруг. [Пение] как это кажется И действительно, как это (поет).
Where did it [singing] start? Cuz I can't see the end. No matter what [singing] I say, it's like I want to make the same mistake again. I close [singing] that down one too many times.
С чего это началось? Я не вижу конца. Неважно, что я говорю, это как будто я хочу сделать то же самое. Опять ошибка. Я закрываю (пою) это вниз Слишком много раз.
I [singing] change the love. I'm breaking some time. I feel it all. This is [singing] by design up against the wall underneath [singing] it all.
Я изменяю любовь. Я ломаю время. Я всё чувствую. Это [поет] по дизайну. Вся стена под ней (поет).
Heat. Heat. Heat up here.
Жара. Жара. Нагреться Вот здесь.
No way to [singing] hide the shadows of the sea. I can't conf
Нет способа спрятать Тени моря. Я не могу конфисковать [поет]
[singing] Thanks so much everybody.
Большое спасибо всем. Чувствую себя хорошо. Всем всем Правильно.
Feeling good. All right.
Жара.
Heat.
Не хочу тебя видеть. Плачь. Ты горишь и Чувствуется Как будто ты держишь волков на Дверь.
I hate to see you cry. You're burning and it feels feels just like you're [singing] keeping the wolves at the door.
О, да. У тебя нет выхода. [поет] Пустая. О, вы видите езду на Стена. Когда ты падаешь, Вы можете оставить дверь.
Oh, you you've got no way out. [singing] Empty. Oh, you can see the riding on the wall. When you fall, you can keep the door.
Когда ты найдешь меня, Не надо мне показывать, кто ты. Я знаю, что ты мое сердце.
When you find me, Don't have to show me who you are. I know you're my heart.
У меня есть только время. О, да. Ты сильнее, чем ты думаешь. Ты не должна быть такой. Далеко.
All I have is time. Oh, you stronger than you think you are. You don't have to be so far.
Детка, Ты не обязан показывать мне, кто Да, да. И я знаю, что ты сердце.
Baby, you don't have to show me who you are. And I know you're heart.
Я знаю твое сердце. Мое сердце.
I know your heart. My heart.
Падение ко мне. Ну, ты знаешь. Я буду готов, если ты захочешь земли. Когда ты найдешь меня, детка, ты можешь держать меня в Темнота.
falling to me. Well, you know I'll [singing] be ready if you place to land. When you find me, baby, you can keep me in the dark.
Ты не обязан показывать мне, кто ты. Я знаю, что ты мое сердце. Сердце за сердцем. Скажи, что я знаю твое сердце наизусть.
You don't have to show me who you are. I know you're my heart. Heart by heart. Tell I know your heart by heart.
Большое спасибо. Привет. Официально Буду с вами откровенна, ребята. Устала. Играл вчера в Миннеаполисе. Сказал, что мы не можем проехать 7 часов до шоу в Виннипеге.
Thanks so much. Hello. Officially going to be straight with you guys. [ __ ] tired. Played in Minneapolis last night. Said we can't do a 7-hour drive before a Winnipeg show.
Каждый раз, когда мы играем в Виннипег, Мы ездим по тысяче часов в день шоу. Мы проехали еще пару часов, чтобы убедиться, что мы можем меньше ездить. Сегодня. Все еще устал. Все еще больной, Но мы дома, ты знаешь. Это всё, что важно.
It feels like every time we play Winnipeg, we drive a thousand hours the day of the show. So, we drove a couple more hours to make sure we could drive less today. Still tired. Still sick, but we're home, you know. It's all that matters.
Да, да. Последнее шоу тура. Да, мы с ним уже встречались. Мы уже три месяца его держим. Мы Кстати, вы знаете нашу музыку? Вы знакомы с этим? Возможно, некоторые из вас задаются вопросом о первых трех песнях, таких как Где те песни, которые мы знаем? И мы сейчас на пороге.
Yeah. Last show of the tour. We've uh we've been hitting it for uh Yeah. We've been hitting it for three months. We Do you guys know our music by the way? Are you familiar with it? Okay, so maybe some of you are wondering the first three songs like
Обычно мы играли бы такое шоу, когда оно выходило. Но очень скоро появился новый альбом, которой я очень взволнован. И мы здесь, чтобы дать вам подглядеть эти песни. Здесь кто-нибудь музыкант? Это вопрос подвоха. Я думаю, что все здесь могут быть...
where where the [ __ ] are the songs we know? And um what we're doing is uh we're on the cusp. Normally we would play a show like this once it's out, but there was a new album looming very very soon, which I'm very excited about.
Те из вас, кто занимается музыкой и артистами, Ты знаешь дрель. Как будто ты целый год сочиняешь песни для альбома. Вы проводите еще год, записывая эти песни. А потом еще год тратишь на выяснение того, как ты собираешься выложиться. Эта первая песня.
And um we're here to give you a sneak peek of these songs. Um is anyone a musician here? That's a trick question. I think everybody here might be a So, those of you that put out music and are artists, you know the drill. It's like you spend a year writing songs for an album.
И к тому времени, когда ты выпустишь первую песню, Ты совершенно другой человек, потому что прошло три года, и ты не Даже такие песни больше не нравятся. К счастью, это не так. Мы очень взволнованы. Но то, что делает это стоит того, чтобы путешествовать по всему миру.
You spend another year recording those songs. And then you spend another year figuring out how you're going to put out even just that first song. And by the time you put out the first song, you're a completely different person because it's been three years and you don't
мир, играющий эти новые песни для реальных людей с реальными ушами в реальной комнате, Не на экране. Понимаешь, о чём я? Так что мы можем сделать это только с вами, ребята. Большое спасибо, что пришли, вот что я хочу сказать. Поаплодируйте себе. Давай, давай.
even like these songs anymore. You know, luckily that's not the case. We're very excited. But the the thing that makes it all worth it is um getting to travel all over the world playing these new songs for real people with real ears in a real room, not on a screen.
Виннипегеры такие скромные. Мы сыграем песню из моего последнего альбома «Rasons Why». Эта песня называется I Wish That We Never Met. что я не чувствую к кому-либо здесь, Я уверена. Но если в вашей жизни есть кто-то, кого вы чувствуете, что это может быть прикосновение.
You know what I'm saying? So, the only way we can do that is with you guys. So, thank you so much for being here is what I'm trying to say. Give yourselves a round of applause. Come on.
Если бы они никогда не существовали в ней, Затем после этого Эта песня для тебя. Ладно, ладно. И это звучит как
Winnipegers so modest, you know. Um, we're going to play a song from my last record album called Reasons Why. This is a song called I Wish That We Never Met, which is not how I feel about anybody here, I'm sure.
Держи меня, как мяч. Если хочешь. Ну, ладно. Я не люблю, когда меня беспокоят. И это было в основном время. Я хочу, чтобы мы никогда не Опять.
But if you do have someone in your life that you feel like maybe it would be a touch sunnier if they never existed in it, then this song is for you. All right. Okay. And it goes like
Жаль, что мы никогда не встречались Ваша шея как звонок. Держи, как милая. Я всегда хотела угодить Ты.
Hold me up like a ball. if you want. Well, I don't like being minded and it was mostly time. I [singing] wish that we never again.
Даже когда я этого не хотел. Жара. Жара. Жара.
[singing] I wish that we never met your neck like a call. Hold it up like a darling. I've always wanted to please you.
Жара. Жара.
Even when I didn't [singing] mean to. Heat. Heat. Heat.
Эй, жара. Эй, жара.
Heat. Heat.
Жара.
Heat. Hey, heat. Hey, heat.
Те, кто эти парни довольно хороши, да? Кто-то здесь давно купил билеты на шоу и... А потом понял, что Мак Демарко играет сегодня вечером, и ты был такой же, как [поет] Беспокойство все время.
Heat.
Ты привык проигрывать (поёт) Ваш разум. Не говори своим друзьям, я вижу, что ты Узнай меня.
Those guys are pretty good, huh? Anybody here uh bought tickets to the show a long time ago and then realized Mac DeMarco was playing tonight and you were just like [singing] so anxious all the time.
[поет] Так что мне больше не нужно уходить. Так что мне не нужно. Жаль, что мы никогда не встречались.
You get used to losing [singing] your mind. Don't tell your friends [singing] I see now that you know me.
Большое спасибо. Эй, ребята, вам весело? Честно говоря, я не думаю, что э-э Мне было бы весело здесь, если бы не эти два парня. из Виннипега, Манитобы. На базе, не могли бы вы сделать очень длинные и очень громкие аплодисменты для мистера. Джулиан Брэдфорд прямо сейчас?
[singing] So I [singing] don't have to leave again. So I don't have to. I wish that we never met.
Ладно, ладно. Мы не хотим, чтобы он попал к нему в голову. Ты знаешь. И из Виннипега, Манитоба на барабанах, отдай его за мистера. Очень долго. Громкие аплодисменты господину Иван Берк вон там.
Thank you so much. Hey, are you guys having fun? I'll be honest, I don't think uh I'd be having any fun at all up here if it wasn't for these two guys all the way from Winnipeg, Manitoba. On the base, would you make a very long and very loud applause for Mr.
Жара, жара.
Julian Bradford right now? All right. All right. We don't want it to get to his head, you know.
Эти дни не может отличить ничего от ничего Я сам. Динг (поет) глубже. Я дома с нами. Бросил тебя Под автобусом (поет). Просто нужно взять его. обратно.
And all the way from Winnipeg, Manitoba on the drums, give it up for Mr. I Oh, very long. Very loud applause for Mr. Ivan Burke right there.
Твои дни не сияют так, как это Раньше. Так вниз и наружу. Не могу сойти с пола. Это конец, потому что я не вижу Свет. Жара.
Heat. Heat.
Жара. [поет] Я просто должен достать тебя.
These days can't tell [singing] nothing from nothing from myself. Ding [singing] deeper. Oh, I'm home with us. Threw you under [singing] the bus. Just got to take it back.
Я знаю. Я не такой, как другой. Для меня это ясно. что вы должны двигаться дальше. Как только он вошел внутрь Потому что я не вижу света.
Your days don't shine like it used to. So down and out. Can't get off the floor. Is the end cuz I can't see the light. Heat.
Сумасшествие. Просто забери тебя. обратно. Я просто должен достать тебя.
Heat. [singing] Just got to get you.
Ладно. Ладно, ладно.
I know I'm not like the other. It's [singing] clear to me that you got to move on. as it came inside cuz I can't see the [singing] light.
Давай, давай.
Crazy. Just got to get you back. Just got to get you.
Жара. Жара. Жаритесь здесь.
Okay. Come on. Okay.
Тепло вверх вверх Вот здесь.
Come on.
Жара.
Heat. Heat. Heat up here.
Вот здесь.
Heat up here.
Нагреться Тепло Жара, жара.
Heat.
О, устала от этого сердечная боль.
up here.
Большое спасибо. Большое спасибо, ребята. Все в порядке? Не могли бы вы пошумить для удивительно талантливого Вендло, открывающего шоу? Сегодня вечером.
Heat up Heat Heat. Heat.
Да, да. Мы были очень рады видеть этих парней в туре с нами последние три года. месяцами. И это очень редкая порода музыкантов, где... артистизм, музыкальность, талант превзошел личность, и самих реальных людей.
Oh, tired [singing] of this heartache.
И Челси и Джейкоб — одни из самых милых людей, которые у нас когда-либо были. Поделились экскурсией. Это очень горько-сладкий для нас, потому что это последнее шоу тура сегодня вечером и Они должны вернуться в Атланту с завтрашнего дня.
Thank you so much. Thank you so much, guys. Everyone doing okay? Would you make some noise for the amazingly talented Wendlo opening up the show tonight.
Но нам было так приятно слушать их каждую ночь, и... Я чувствую, что было бы таким позором не воспитывать их ради еще одной песни. Что скажешь? Еще раз. Шум для Вендо, Всем.
Yeah. Um, we've had the supreme joy of having these guys on tour with us the last 3 months. And, um, it's a very rare type of breed of musician where the, uh, the artistry, the musicianship, the the talent gets surpassed by the personality, and the actual people themselves.
Мы сыграем для вас новую песню. Песня называется Shed Your Skin. Это песня о том, как быть самим собой. Неважно, что о тебе думают другие. Но нам нужна твоя помощь. У нас сегодня есть певцы? У меня здесь много друзей, которые, как я знаю, певцы.
And, um, Chelsea and Jacob are just two of the sweetest people we might have ever have shared a tour with. Um, it's very bittersweet for us because it is the last show of the tour tonight and um, they have to drive back to Atlanta starting tomorrow.
Итак, у нас есть друзья или у нас есть здесь друзья? Я имею в виду, у нас есть певцы сегодня? Давай, давай. К счастью, это очень просто. Вот что ты собираешься петь. Слова сливают кожу. Начните сначала. Убери свою кожу. Кем ты был? Вот и всё. Ты поняла.
But we have had such a joy getting to listen to them every night and um, I feel like it would be such a shame not to bring them up for just one more song tonight. What do you say? One more time. Make some noise for Wendo, everybody.
Так вот как ты собираешься это спеть. Мы идем на репетицию. Пусть твоя кожа (поющая) Начните снова. Вот и всё. Шедевр Твоя кожа. Виннипег.
We're going to play another new song for you here. This is a song called Shed Your Skin. It's a song about just being your true authentic self, no matter what anyone else kind of thinks about you. Um, we need your help, though. We have any singers here tonight?
Можешь спеть это со мной? Шедевр Ваша кожа. Странный бар. Да, да. Начинать (поёт) Нам нужен этот объем. Виннипег, давай. Я пока не уверен. Вам, ребята, нужно громче. Давай, давай.
I have a lot of friends here that I know are singers. So, do we have any friends or do we have any friends here tonight? Just kidding. I mean, do we have any singers here tonight? Come on. Luckily, it's very easy. Um, this is what you're going to sing.
Быть последнее. Я сбросил Ваша кожа (поющая) О, да. [поет] В этот момент, если что-то выйдет, Это будет здорово. Но вы, ребята, отлично звучите, так что мы просто хотим вас услышать. Ты будешь прикрывать нас, когда ты нам понадобишься?
The words are shed your skin. Begin again. Shed your skin. Who you been? That's it. You got it. So, this is how you're going to sing it. We're going to go We're going do a little rehearsal right now. Let your [singing] skin begin again.
Хорошо. Снова протри свою кожу. Убери его.
That's it. Shed [singing] your skin. [singing] Winnipeg. Can you sing that with me? Shed your skin. That's an odd bar. Yeah. Begin [singing] again. We need that volume. Winnipeg. Come on.
Попробуй и правда. Отпустить вчерашний день. Найдите себя в чем-то новом. Помни, где ты был. Только не забудь, чтобы сбросить кожу.
I'm not convinced yet. You guys need to go even louder. Come on. Be last. I shed your [singing] skin. Ooh yeah. [singing] At this point, if just anything comes out, that's going to be great.
Убери свою кожу. Это так. когда unstuck внутри. Пройдите путь в один конец до половины полного Стекло сегодня вечером. Тебе не нужно доказывать.
But you guys sound great, so we just want to hear you. Are you going to have our backs when we need you? All right.
Ты не обязан побеждать. Тебе просто нужно сбросить Ваш ваш Ты не выбираешь.
Shed your skin in again. Make it go away. Try and true. [singing] Letting go of yesterday.
Кто ты, тот не кто. Ты был. Просто сбрось свою кожу. Убери свою кожу. Тебе не нужно доказывать. You You You You Не надо (поет) побеждать. Тебе просто нужно избавиться от своего Кожа.
Find yourself in something new. Remember where you been. Just don't forget [singing] to shed your skin. Shed your skin. It's when get unstuck inside.
Ты готов?
Take a oneway path to a half full glass tonight. You don't have to prove. You [singing] don't have to win. You just have to shed your
Давайте просто разберемся с этим. Барабаны здесь. Снова [поет]. До сих пор не слышу вас, ребята. Ш. Ш. Ваша кожа. Оооо. Ладно, подожди. Только ты на своем Собственный.
you don't to choose. Who you are isn't who [singing] you been. Just shed your skin. Shed your skin. You don't have to prove. You don't have [singing] to win.
Звучит так хорошо. [поет] Продолжай. Ш. Ладно, в прошлый раз. Громко, как только можешь. Ш. О, ты там.
You just have to shed your skin.
Жаровая жара. Жара.
back. You ready?
[поет] Отдай свою победу Хотя.
Let's just break it down to the drums here. Sh [singing] again. Still can't hear you guys. Sh your skin. Ooh. All right. Wait. Just you on your own.
У вас осталось несколько песен. Каждый раз, когда я начинаю писать новый альбом, Моя жена приходит ко мне и говорит: «Почему ты никогда не пишешь песни обо мне?» Это трудный вопрос. когда вы уже выпустили, как несколько записей Есть хорошая мысль, знаешь,
Sounds so good. [singing] Keep it going. Sh. All right, last time. Loud as you possibly can. Sh. Oh, you're there.
Я пытаюсь ей сказать, слушай. Легко писать о душевных страданиях и жалость к себе как музыканту и все эти вещи, которые вы не представляете Знаешь, вот почему, Конечно, это никогда не бывает достаточно хорошим оправданием.
Heat Heat. Heat.
Я пытался написать для нее еще несколько песен для этого альбома. И я просто сидела и думала о том, как... Насколько она независима и насколько она поддерживает. Она позволяет мне делать свое дело. Она делает свое дело. Она позволяет мне исчезнуть почти на полгода,
[singing] Give it up a win though.
Иногда мне кажется, что я иду жить своей мечтой. И это не то, что нужно воспринимать как должное. Я хотела написать песню о том, как я ценю то, что она отпустила меня. в туре. И в итоге написал песню о том, как я ценю то, что в туре.
You guys got a few songs left in you. There's a song. Um, basically every time I start writing for a new record, my wife comes to me and says, "Why don't you ever write songs about me?" Which is a tough question to get. when you've already put out like a few records
Надеюсь, тебе понравится. Песня называется Bandit Time. Жара. Жара.
has a good point, you know, I try to tell her, listen, like it's easy to write about heartache and self-pity as a musician and all these things that you don't represent any of this stuff, you know, that's why, of course, it's never a good enough excuse.
Еще один другой За несколько километров — это твое послание. 3 часа позади него Смерть.
So, I tried to write some more songs for her for this record, and um I was just sitting there thinking about how first of all, how independent she is and how supportive she is. She lets me do my thing. She does her thing. She lets me disappear for almost half the year,
Если бы у меня был свой путь, я Садитесь на самолет в вашем направлении. Но я просто ухожу. голосовые сообщения от за кулисами. Висит на костре Умереть (умирать) Каждый день меня рисуют.
it feels like, sometimes, and go get to live my dream. And um it's not something to take for granted. So, wanted to write a song about how much I appreciate appreciate her letting me go on tour. And uh ended up writing a song about how much I appreciate going on tour.
Я умоляю тебя. Каждое слово, которое ты сказал, Я следую за каждой нитью. [поет] Любой способ вернуться домой [поет] тебе. Мода С каждым днём сердце растёт.
So, I hope you like it. It's a song called Bandit Time. Heat. Heat.
Если бы наши сердца были в одном и том же Страница? Все эти ночи (поющие) Время на повтор. И если бы я решил, что должен нанять DJ Висит на линии И я собираюсь попробовать каждый день Я вернулся.
Another [singing] day miles away is your message. 3 hours behind it is deathly.
для тебя. Всякое слово, которое вы произнесли: Я следую за каждым способ вернуться домой.
If I had my way, I get on a plane in your direction. But I'm just leaving you voicemails from backstage. Hanging on the fire in the about [singing] to die. Every day I'm drawn.
Эй, эй. Тепло. Эй.
I beg [singing] to you. Every word you said, I follow every thread. [singing] Any way to get back home [singing] to you. Fashions makes the heart [singing] grower every day.
Висит на линии в этой горе Водитель. Каждый день я возвращаюсь к Ты. И все
Would [singing] our hearts be on the same page? All of those [singing] nights on a time on replay. And if [singing] I could decide that I have to hire a DJ hanging on the line and I'm [singing] about to try every day I'm back to you.
Вернуться домой, чтобы Возвращайся домой. [поет] Возвращайся домой.
Every word you [singing] said, I follow every way to get back home.
Жара.
Hey, heat. Hey.
Да, да.
Hanging [singing] on a line in that mountain drive. Every [singing] day I draw right back to you. And everyone
Большое спасибо. Нам нужно установить рекорд всех времен. Я знаю, что это тяжело, но может быть, это рекорд всех времен в этом месяце. Самая громкая толпа рассчитывает на песню. В этом месяце я просто ухожу чтобы пойти один, два, и тогда ты Считайте до 4 как можно громче.
get back home to get back home. [singing] Get back home.
Ты можешь это сделать, Виннипег? Ты можешь это сделать, Виннипег? Ладно, поехали. 1 2 3
Heat.
Жду вечно. [поет] Смотри, как проходят годы. Езжай и возвращайся к Сандеру. Все, что я хочу, это [петь] еще раз. Вспомните о [поющих] сентябрьском] и о [песних] те, которые были раньше Которые я не помню.
Yeah.
Еще один стучится в мою дверь. Что-то внутри толкает для Я. Все, что угодно Ты должен [петь] все просто Всю жизнь кажется
Thanks so much. We need to set the alltime record. I know that's tough, but maybe just the alltime record this month of the loudest crowd counting for a song ever. This month, I'm just going to go one, two, and then you're going to count to 4 as loud as you possibly can.
Забавно (поёт) Куда я иду отсюда Я на поверхности (пою), но под ней Всё просто исчезает. Если бы у меня были ответы, Если бы у меня было время, Тогда я мог бы потратить Все мои дни позади меня
Can you do that, Winnipeg? Can you do that, Winnipeg? All right, here we go. 1 2 3
глаза. Все, что угодно Я ничем не могу помочь.
Waiting on forever. [singing] Watch the years go by. Ride and return to Sander. Cuz all I want is [singing] one more time. Think of [singing] last September and on [singing] the ones before the ones I can't remember.
В дни, и я не могу Помоги, но всё кажется [поет] Всю свою жизнь я удивлялся Куда мне идти отсюда.
There's another knocking at my door. I find something inside pushing for me. Everything you should [singing] everything just seems all my life
Всю жизнь я удивляюсь Куда я иду Как ты относишься ко мне?
wondered [singing] where do I go from Here I'm on the surface [singing] but underneath everything just disappear. If I had [singing] the answers, if I had the time, [singing and music] then I could spend all my [singing] days behind my
Тебе всё равно. Почему я кажусь одиноким? Этого никогда не будет достаточно, когда я попытаюсь сделать Это. Почини всё. Меня не было рядом с твоим пальцем. Да, да.
eyes. Everything I can't help everything just into the days and I can't [singing] help but everything just seems
Чтобы этого никогда не было достаточно. Жара. Жара. Достаточно.
[singing] All my life [singing] I wondered where do I go from here. All my life I wonder where do I go to
Не могу чувствовать себя более беспомощным и неуверенно. Мог бы выпустить это для меня. Я не уверена. [поет] Вы увидите меня по-новому?
How do you feel for [singing] me? You never care much. Why do I seem lonely? It'll never be enough when I try to make it. Fix it all up.
Да, да. Жара.
I was not around your finger. Yeah. Ler it never be enough. Heat. Heat.
Что я чувствую к тебе? Как я могу потерять тебя? Ну, я знаю, что между нами в моей лицо,
enough. Couldn't feel more helpless and insecure. Could have let it out for me. I don't so sure. [singing] Will you see me in a new way?
Но я точно знаю, что это никогда не будет Хватит. Жара.
Yeah. Heat.
Жара. Жара. Тепло Вот здесь.
How do I feel for you? How do I lose you? Well, I know that there's between us in my face,
Большое спасибо. Это было так мило. Ладно, чувак. Да, хорошо. Во-первых, спасибо «Фольклорному фесту» за то, что пригласили нас на это шоу. Поприветствуйте народный праздник.
but I know for sure it'll [singing] never be enough. Heat.
Без тебя мы не только не существуем и шоу здесь не существует, Но этого места не существует. Ничего из этого не существует. То, что я просто пытаюсь сказать, ясно и коротко: Большое спасибо. Мы любим тебя.
Heat. Heat. Heat up here.
Еще раз на басу. Мистер Джулиан Брэдфорд. На барабанах, мистер Иван Берк.
Thanks so much. This has been so lovely. Um All right, dude. Yeah. All right. Um, first of all, thank you to the Folk Fest for having us on this show. Give it up for the Folk Fest, everybody.
И из Виннипега, Манитобы, Я несу ответственность за то, чтобы это звучало красиво здесь сегодня вечером для вас всех. Не могли бы вы пошумить для мистера? Мэнни Унра на звуке?
Without you, not only do we not exist and shows here don't exist, but this place doesn't exist. None of it exists. So, what I'm just trying to say, plain and short, is thank you so much. We love you. Thank you.
Итак, прежде чем мы уйдем, Очевидно, мы должны оставить концерт в песне. Я чувствую, что мы должны уйти в гармонии сегодня вечером. Понимаешь, о чём я? Похоже, ты не понимаешь, о чем я. Но это не нормально, если ты не знаешь, о чем я говорю, потому что я не думаю, что мы
One more time on the bass. Mr. Julian Bradford. On the drums, Mr. Ivan Burke.
Они должны уходить в гармонии. Я думаю, что нам нужно уйти в трехчастной гармонии. Хорошо. Итак, мы разделим комнату на три и ты просто споешь Вы должны петь, и вы увидите, что произойдет. Итак, все с этой стороны комнаты, Джулиан Сайд, спой это так громко, как сможешь.
And all the way from Winnipeg, Manitoba, responsible for making it sound lovely in here tonight for you all. Would you make some noise for Mr. Manny Unra on the sound over there?
Это не имеет значения. Пой так громко, как можешь. 2 [Пение и музыка] Вы, ребята, поете сзади? VIP-места там, И тоже. Люди просто поднимают руки. Да, да. Так, все посередине. Ребята, продолжайте. Все посередине. Ты поедешь. Это не имеет значения. Давайте послушаем оба.
All right. So, before we leave, obviously we have to leave a concert in song. I feel like we need to leave in harmony tonight. You know what I'm saying? Guess you don't know what I'm saying. But not that's okay if you don't know what I'm saying because I don't think we
Второе. Неважно. Абсолютное совершенство. Ладно, все остальные. У тебя есть идея, или сломай её здесь. Ты скажешь: «Это не имеет значения». Давайте послушаем все три части. 2 3 4. Это не имеет значения. Звучит очень хорошо, но это недостаточно громко для того, сколько людей мы
should leave in harmony. I think we need to leave in three-part harmony. All right. So, we're going to split the room up into three and you're just going to sing the part you need to sing and you'll see what happens. So, everybody on this side of the room,
Вот здесь. Не стесняйся, давай услышим это как можно громче. В последний раз, как только сможешь. Иди. Вы все должны осмотреть эту комнату прямо сейчас. Очевидно, вы все знаете много людей здесь, а для тех из вас, кто видит кучу незнакомцев,
Julian side, I need you to sing this as loud as you can. It really don't matter. Sing that as loud as you can. 2 [singing and music] perfection. Are you guys singing in the back? VIP seats there, too. People just putting their hands up. Yeah. All right, everyone down the middle.
Вы должны просто оглянуться вокруг и сказать: Может, завтра начнём группу? Типа: Вы должны петь свои сердца. Повеселитесь. Мы любим тебя и... Если вы, ребята, продолжите выходить к нам, Мы всегда будем возвращаться, чтобы играть для вас. Да, много значит.
You guys keep that going. Everyone down the middle. You're going to go. It really don't matter. Let's hear both of those. Two. It don't matter. Absolute perfection. All right, everybody else. You got the uh the make it or break it part here.
Всегда играю дома, и мы не воспринимаем это как должное. Мы ценим каждого из вас и... В следующий раз с новым рекордом. Меня зовут Ариэль Позен. Скоро увидимся. Хорошо.
You're going to go, "It really don't matter." Let's hear all three parts. 2 3 4. It really don't matter. That sounds really good, but it's not loud enough for how many people we are here. Don't be shy. Let's just hear it as loud as you possibly can.
О, Анджелина. Ты слышал, как я пою? Плачь о твоем имени в жаркое лето (петь и музыка) Ночь. О, да. Ты слышал, как я пою? Плач по имени в жаркое лето Ночь, давай послушаем.
One last time. Loud as you possibly can. Go. You guys should all be looking around this room right now. Obviously, you all know a lot of people here, but for those of you that see a bunch of strangers, you should just all be looking around right now being like,
Это не имеет значения. Если вы уйдете утром. Еще громче. Это не имеет значения. Если вы никогда не вернетесь домой. О, да. Действительно, действительно Не имеет значения Если вы перейдете к другому. [поет] Не важно, оставишь ли ты меня в покое.
should we start start a band tomorrow? Like, you should sing your hearts out. Have fun. Um, we love you and um, if you guys keep coming out to see us, we'll always keep coming back to play for you. Yeah, means a lot. Always playing at home and um, we don't take it for granted.
Анджелина, ты слышала, что я пил? Ты слышала, как я плакал? Расскажите, что было Ты думал, когда увидел, как я звал тебя по имени? И сердцем Действительно, действительно
We appreciate every one of you and um, until next time with a new record. My name is Ariel Posen. We'll see you again soon. All right.
Не имеет значения Если ты заберешь свою мать. Неважно, если ты Оставь меня в покое. Это только любовь. Сладкая любовь.
Oh, Angeline. Did you [singing] hear me sing? Crying for your name in a hot summer [singing and music] night. Oh, did you hear me singing? Crying for your name in the hot summer night. Let's hear you.
Это только любовь. [поет] SW.
It really don't matter if you leave in the morning. Even louder. It really don't matter if you never [singing] come home. Oh, it really don't matter if you take to another. [singing] It really don't matter if you leave me alone.
Анджелина, ты будешь с Я? Будете ли вы носить белое? Ангел Да, да.
Oh, Angeline, did you hear I've been drinking? did you hear I cry? tell me what were you thinking when you saw me calling your name? [singing] And the heart really
Жара. [поет] Жара. Жара.
don't matter if you take your mother. [singing] It really don't matter if you leave me alone. It's only love. Sweet [singing] love.
Не бери свои деньги. Это не имеет значения. Если оставишь меня в покое. Это только любовь. [поет] Это всего лишь
It's only love. [singing] SW.
Сладкий. Медленно Люби меня. Сладкий (поёт) Любовь.
Oh, Angeline, will you be with me? will you always [singing] wear white? Angel Yeah.
Эй, эй. Эй, эй.
Heat. [singing] Heat. Heat.
Патрик Джексон.
Don't take your money. It really don't matter if you leave me alone. It's only love. [singing] It's only
Ву! Жара.
sweet. Slowly love me. Sweet [singing] love.
Жара. Жара.
Hey, hey.
Жаритесь здесь.
Patrick Jackson.
Жаритесь здесь.
Woo! Heat.
Это всего лишь Слаще. Это так.
Heat. Heat.
Много работы. Да, да. Жара.
Heat up here.
Мы любим тебя. С праздниками. Спасибо.
Heat up here.
Ш.
It's only sweeter. It's so much work.
—
Yeah. Heat.
—
We love you. Thank you so much. Happy holidays. Thank you.
—
Sh.
—











