
A few months ago, I made an emotional video about the cease and desist letter that
Measured: 2 hours ago (11/17/2026)
Fender CEO Tells Mary Spender Why He's SUING My Friends
YouTube Video · Tim Pierce Guitar · 22 September 2026
Tim Pierce Guitar (US) · educator
Top LA session master sharing decades of hit-making wisdom, touch dynamics and rhythm/solo layering
Video transcriptauto-generated captions · EN · RU
Click a timecode to jump to that moment in the video
A few months ago, I made an emotional video about the cease and desist letter that Fender sent to a lot of companies. A couple of my friends are founders of those companies, and they were in a great deal of distress. So, I spoke out, and I still feel very good about doing that.
Несколько месяцев назад я сделал эмоциональное видео о прекращении и отказе от письма, которое Фендер отправляется во многие компании. Некоторые из моих друзей являются основателями этих компаний. И они были в большом беде.
At this point, I'm not emotional. What will happen will happen. Uh this will be played out confidentially in courtrooms with attorneys uh over a long period of time, and there will be a decision or several decisions. It's simply that.
Так что я высказался, и мне все еще очень приятно это делать. На данный момент я не эмоционален. То, что произойдет, случится. Это будет разыграно конфиденциально в залах судебных заседаний с адвокатами. Долгий срок, и будет решение или несколько решений. Просто так.
I stand firmly with my friends who are trying to prevail against Fender. But that being said, I don't really think about this anymore because I have no control over it. And as I said, it will play out in courts.
Я твердо поддерживаю своих друзей, которые пытаются одержать победу над Фендером. Но, как говорится, я больше не думаю об этом, потому что у меня нет контроль над ним. И, как я уже сказал, это будет происходить на корте.
I'm just really, really grateful that there are some big companies uh standing up to Fender. Now, our colleague and our friend Mary Spender just did a great interview with Bud Cole. And I even get some of his points,
Я просто очень, очень благодарна за то, что есть большие компании. Fender. Теперь наша коллега и наша подруга Мэри Спендер только что дали отличное интервью Бад Коул. И я даже получаю некоторые из его очков, особенно о том, что это другой мир и как вещи могут быть сделаны
particularly the one about this being a different world and how things can be made identical and copied at a scale no one ever even imagined. At a scale without any investment. I get that point. So, I'm going to take a look at a couple of the moments in the interview.
То же самое и скопировано в масштабе, который никто даже не мог себе представить. В масштабе без каких-либо инвестиций. Я понимаю. Итак, я собираюсь взглянуть на несколько моментов в интервью. Есть несколько хороших моментов.
There's some good points. Now, I think it's important to review what was said in the cease and desist letter and to mention that that letter still stands. It has not been withdrawn. No matter what Fender says, that letter is still standing. They haven't released anybody from it.
Теперь, я думаю, важно пересмотреть то, что было сказано в письме о прекращении и отказе. Стоит отметить, что это письмо сохранилось. Он не был отозван. Независимо от того, что говорит Фендер, это письмо все еще стоит. Они никого не отпустили.
Number one, cease and desist in avoidance of a contractual penalty of 15,000 euros for each guitar you make. Two, to render information on the scope of incriminated acts, including all your guitars sold, all your accounting, all your numbers for your guitars sold,
Во-первых, прекратить и воздерживаться от штрафа в размере 15 000 евро. Для каждой гитары, которую вы делаете. Во-вторых, представлять информацию о сфере действия инкриминируемых деяний, включая все проданные гитары, всю бухгалтерию, все ваши номера за проданные гитары,
all the customers you have sold guitars to. All the customers who have bought your guitars. Number three, to destroy all your S-type guitars and provide proof of their destruction. And number four, uh reimburse Fender for all the attorneys' fees and a number up to
Всем покупателям, которым вы продавали гитары. Все клиенты, которые купили ваши гитары. Номер три, чтобы уничтожить все ваши гитары S-типа и предоставить доказательства их уничтожение. И номер четыре, э-э, возместите Фендеру все гонорары адвокатов и число до
$250,000 is mentioned. So, I just want to look at a couple of the moments and then uh I have a little interview with Johnny Miller, the business director at LSL Guitars, and you can see once again, no opinion, you can just see objectively how this has affected a small builder's
Упоминается 250 тысяч долларов. Я просто хочу взглянуть на пару моментов, а потом... Интервью с Джонни Миллером, директором LSL Guitars. И ты снова видишь, нет мнения, вы можете просто объективно увидеть, как это повлияло на маленького строителя Реальность.
reality. At the same time, we should have spoken to people first and explained ourselves first, and that's where the law got ahead of um certainly uh our team and our company on on reaching out to people. How How did the law get ahead of you?
В то же время мы должны были сначала поговорить с людьми и объяснить себя. Во-первых, и именно там закон опередил мы, конечно, э-э, наша команда и наша компания на людей. Как закон опередил вас? Бад говорит, что закон опередил нас в общении с людьми. Мне это не кажется верным.
So, Bud says that the law got out ahead of us in reaching out to people. This does not ring true to me. It's not the law that got out ahead of them. A corporation is made up of invisible people that don't have to take responsibility or blame for anything.
Это не закон, который вышел впереди их. Корпорация состоит из невидимых людей, которые не должны брать на себя ответственность. Или винить во всем. Разве не здорово, что Бад только что вошел в это, Что он сказал раньше, что это было до того, как стал генеральным директором?
Now, isn't it great that Bud just walked into this, which he has said before, that it was going before he became CEO? It's perfect. He's not to blame. The law is to blame. Well, it's not the law. There was a decision made in a Düsseldorf courtroom,
Он не виноват. В этом виноват закон. Ну, это не закон. В зале суда Дюссельдорфа было принято решение, Это небольшой зал суда, региональный зал суда в Германии. Он известен тем, что принимает такие решения. Думаю, Фендер закупился на это. Что такое умный бизнес.
which is a small courtroom, a regional courtroom in Germany, that is known for making these kinds of decisions. So, I believe Fender venue shopped for this, which is smart business. I would have done the same thing. But, it's uncontested, and it's a decision. It's not the law.
Я бы сделал то же самое. Но это не оспаривается, и это решение. Это не закон. Кто-то в Фендере видел, как птица Боден перестала и возмущалась. Думаю, они подумали: "Это очень агрессивно. Это действительно покажет, что мы имеем в виду бизнес». Они подписались на это.
Somebody at Fender saw the Boden bird cease and desist and got excited about it, I think. They thought, "This is really aggressive. It's really going to show we mean business." They signed off on it. Fender's responsible for that cease and desist letter.
Фендер ответственен за письмо о прекращении и отказе. Они ответственны за то, что он все еще активен. И никто из них не был освобожден. Теперь послушайте, как Мария читает отрывок из Ключевой аргумент. Теперь, еще раз, ключевой аргумент для Fender, утверждая, что это
They're responsible for the fact that it is still active, and nobody has been released from it. Now, listen here as Mary recites an excerpt from the key argument. Now, once again, the key argument for Fender claiming this is a work of art and a copyright, I find it questionable.
Произведение искусства и авторское право, я считаю его сомнительным. Мягкие кривые вызывают ассоциации с женским туловищем, состоящим из бёдра, талии и рук. Ладно. Он тянется к чему-то далекому. Это никогда не приходило мне в голову.
Uh you know, the soft curves that evoke associations with a female torso consisting of hips, waist, and arms. Okay. Uh it's reaching for something distant. These aren't that have ever crossed my mind. Um a dancer leaning to one side and then a backward tilted pelvis.
Танцор наклоняется в одну сторону, а затем наклоняется назад. таз. Как ты можешь видеть меня, Я смотрю на гитару и говорю: "Это инструмент для написания песен". Эта история о создании Стратокастера Тело для меня и для всех, с кем я говорил в индустрии - чистая фантазия.
Like you you can see to me, I look at the guitar and I go, "This is a tool for my songwriting." Now, this story uh about the creation of the Stratocaster body, uh to me and from everybody I've talked to in the industry is pure fantasy.
Тем не менее, они могут использовать любые доступные им средства, чтобы попытаться сделать ставку. их авторские права. И это именно то, что они сделали. Те, у кого есть опыт с Лео и его женой Филлис, рассказали мне.
That being said, they're welcome to use any means available to them to try and stake their copyright claim. And uh that's exactly what they did. Those who have any experience with Leo and his wife Phyllis have told me
Они были последними людьми на Земле, которые думали бы так или иначе. что-то с этими фантазиями присуще. Решение по умолчанию в суде Дюссельдорфа, Я думаю, что важно понимать, что это не Я имею в виду, по крайней мере, в тех штатах, где я могу говорить об этом.
that they are the last people on Earth who would have thought this way or designed something with these fantasies inherent. The default uh ruling in the court in Dusseldorf, I think it's important that we understand that that was not
Например, если вы не приходите на а, если вы приходите за дорожным билетом. Полицейский, например, не Дело окончено, и оно просто продолжается. Это очень, и вы по европейскому законодательству, Судья действительно должен был выслушать аргумент.
simply um I mean at least in the states I can speak about this. Like for instance, if you don't show up for a a if you show up for a traffic ticket and the police officer doesn't for instance, um that the case is over and it just moves on.
Ум-э, аргумент был у адвоката, который представлял Fender и представлял Stratocaster более 72 страниц в 72 или более 72 Страницы ум аргумента и обоснования о том, почему и Дело было не только в том, что они не появились и решение было принято.
This is a very and you're under European law, the judge had to actually hear the argument. Um uh the argument had by the legal counsel that represented Fender and represented the Stratocaster over 72 pages of at 72 or over 72 pages of um argument and rationale as to why and
Судья посчитал это и вынес решение по заслугам доказательства и дело, которое было поставлено перед ней на тот момент. время и э-э, так что я просто хочу быть предельно ясным, что это было не только Просто, что они не появились.
it wasn't simply that they didn't show up and the ruling was made. The judge considered this and she ruled on the merit of the evidence and the case that was put in front of her at that time and and uh so I just want to be very clear about that that it wasn't just
Фактически это был процесс, который является частью Уникальный способ, что э-э суды ЕС и немецкие суды признают, что вы знаете об авторских правах защиты [вздыхает] Вы знаете произведения прикладного искусства. Но это не достойная мысль.
simply that they didn't show up. It was actually a process which is part of the unique um way that the uh EU courts and the German courts recognize this um you know copyright protection for [snorts] you know work of applied art. Uh but this is not a worthy point.
Судья на самом деле Бад говорит, что судья действительно должен был прочитать наш Коротко. Ух ты. Как насчёт этого? 72 страницы. Вы были готовы. Больше власти для тебя. Сегодня мы живем в совершенно другом мире. В мире, где скорость и
The judge actually Bud says it the judge actually had to read our brief. Wow. How about that? 72 pages. You were prepared. More power to you. We live in a very different world today. In a world that is at speed and and
производители масштаба могут воссоздать эти гитары без каких-либо эмм инвестиции и мы принципиально верим, что для Fender и для наших отрасли, что необходимо, чтобы инвестиции в инновации извините, что инновации и творчество стимулируются, потому что это питается
scale manufacturers can recreate these guitars without any um investment and and we fundamentally believe that for Fender and for our industry that it is imperative that investment that innovation sorry excuse me innovation and creativity are incentivized because that feeds upon
и нашей отрасли необходимо продолжать расти, развиваться и И это то, во что мы верим. в. [очищает горло] И мы думаем, что это важно. Так что это точка Бада, с которой я согласен и никогда не видел этого раньше. Теперь я это вижу.
itself and our industry needs to continue to grow and evolve and and um and that's something at the core of what we believe in. [clears throat] And so you know, we think that's important. So this is a point of Bud's that I actually agree with and I never saw this before.
Если компания в другой стране может массово производить точный клон вашего продукта хорошо, Мы живем в другом мире, и я с этим согласен. Это значит, что вы можете легко бороться с этими компании, хотя он говорит, что закон не позволяет вам просто выбирать
Now I see it. If a company in some other country can mass produce an exact clone of your product well, we are in a different world and I agree with this. That being said you could easily fight those companies even though he's saying that the law doesn't allow you just to choose
Одна компания, которую нужно искать. Он прав? Дайте мне знать в комментариях всех адвокатов. Разве они не могли преследовать одну компанию за раз? А потом, возможно, люди, которые были моими друзьями, которых обслуживали в этом сезоне, чтобы помочь
one company to go after. Is he right about that? Let me know in the comments all you attorneys. Couldn't they have gone after one company at a time? And then maybe people who are my friends who got served this season to assist
Может быть, они начали бы разговор без Это шок для их системы. Я думаю, Бад Коул отлично справился в этом интервью. У него просто другая цель, чем у всех людей, которых я знаю в гитарной индустрии.
letter, maybe they would have started a conversation without getting this shock to their system. I think Bud Cole did great in this interview. He just has a different goal than all the people that I know in the guitar industry.
Люди, которых я знаю, это своего рода старая школа с более ранней эпохи, где они делают это для любовь к нему, и они компании правильного размера, и это самый Как говорит Джонни Миллер, это самая человечная индустрия, которая есть у некоторых людей. когда-либо видел.
The people I know are kind of old school from the earlier era where they do it for the love of it and they they're right-sized companies and it's it's the most human as Johnny Miller says, it's the most human industry that some some people have ever seen.
Бад и если у Фендера просто другая цель. Работа Бада и его окружение, Вся их жизнь, их карьера основаны на росте и увеличении числа. выше. И я считаю, что конечная цель в том, чтобы они могли продать Fender и все Компания делает это.
Bud and if Fender just have a different goal. Bud's job and the people that he is around, their entire lives, their careers are based on growth and getting numbers higher and higher. And I believe the ultimate goal is that they can sell Fender and every company does this.
Каждая компания растет как можно больше, а затем часто они Все наверху получают большой бонус. В этом нет ничего плохого. Вот как это работает. Но, знаешь, моя проблема с Fender заключается в том, что многие гитары они делают. Они просто недостаточно хороши для использования.
Every company grows as big as they can and then often they they the company and everybody at the top gets a big bonus. There's nothing wrong with that. That's just how it works. But, I you know, it my my issue with Fender is that a lot of the guitars they make
Нет гитары Fender, которая приближается к качеству каждого дюйма Эта гитара. Да, не могу придумать ни одного. А потом, идея, что они делают ошейники и часы для собак. Это как бы превращает это в шутку для Знаешь, я могу честно сказать, что это шутка?
are mediocre. They're just not good enough for me to use. There's no Fender guitar made that approaches the quality of every quarter inch of this guitar. Yeah, I can't think of one. And then, the idea that they're making dog collars and watches
Теперь, в наши дни, я держу один продукт Fender в своей кабине. Это Tone Master Pro. Мне очень нравится. Мне нравятся люди, которые его разработали. Но они не на вершине. Люди, которые работают в Fender, страдают от этого так же, как и люди, которые
uh it kind of turns it into a joke for me. You know, I I can honestly say this Is this a joke? Now, these days, I am keeping one Fender product in my cockpit. It's the Tone Master Pro. I really like it. I like the people who designed it, but they're not at the top, you know,
Они находятся под угрозой со стороны Fender. Так что это бизнес. Я в порядке с тем, как это получается. Я ничего не контролирую. Наконец, я хочу представить вам Джонни Миллера в LSL. Он расскажет вам из первых рук, каково это было для них. Я хочу тебе кое-что сказать.
it's The people who work at Fender are suffering under this just like the people who are being threatened by Fender. So, it's business. I am okay with however it turns out. I've no control over any of it. Lastly, I want to introduce you to Johnny Miller at LSL.
Они делают специальное повышение, сбор средств, где они в основном делают гитару за 3700 долларов и продают ее за 2500 долларов. Их немного, но если вы хотите помочь LSL, Ссылка находится ниже. Вы можете нажать на него и связаться с ними по поводу этого сбора средств.
He's going to tell you firsthand what it was like for them. I want to tell you something. They're doing a special promotion, a fundraiser, where they basically make a $3,700 guitar and sell it for $2,500. There's a limited run of these, but if you want to help LSL,
Посмотрим, к чему это приведет. Думаю, Бад отлично справился. Мэри отлично справилась. Посмотрим. Как сказал Бад, мы должны позволить этому случиться. Я работаю в отрасли 25 лет. Я в нем с 99-го. Никогда не видел ничего подобного. Особенно с такой агрессивностью языка.
the link is below. You can click on it and contact them about this uh this fundraiser. So, yeah. We'll see where it all leads. I think Bud did great. Mary did great. And uh we'll just see. Like Bud says, we got to let this play out. I've been in the industry 25 years.
Нам не нужно в это входить, потому что у нас так много времени. Но чувак, язык был таким сильным. Это было так, что это не может быть реальным. Но это так. Мы проверили адвокатов и всё такое, и они настоящие. Мощный, я думаю. И мы все как бы держали наши Дыхание в неверии.
I've been in it since '99. Never seen anything like it. Especially with that aggressive of language. We don't need to go into it cuz we only have so much time, but man, the language was so intense. It was like this this can't be real, but it is.
Не могу поверить, что это происходит прямо сейчас. И единственное хорошее в этом было то, что мы были очень рады, Я ничего не посылал в ЕС с тех пор, как появилась эта штука с Guitar World. Cuz, когда вы видите записку, которая говорит $15 000 за гитара, мы не делаем драконов,
You know, we looked up the lawyers and everything and they're real. Powerful, I guess. And we all just kind of like held our breath in disbelief. Like, I can't believe that this is happening right now. And the only good to it was that we were very glad that we
Знаешь? Мы не можем это поглотить. Мы не могли это съесть, понимаешь? Чтобы ответить на ваш вопрос просто, Это было нереально. Сейчас это кажется реальным, но тогда так не было. Знаешь, у нас были друзья-адвокаты. У нас были фирмы в Германии, и это было наше первое дело.
didn't send anything to the EU since that Guitar World thing came up. Cuz when you see a a note that says $15,000 per guitar, we're not making dragons, you know? We can't absorb that. We we couldn't eat that, you know? So to answer your question simply, it didn't feel real.
Мы немного ссоримся. Знаешь, у нас не было денег на это. Мы очень маленькие. Мы ссоримся. Вот так мы были 18 лет, Но Бог благ. Мы все еще здесь. Знаешь, 18 лет, рука в рот, Но мы спрашивали, и ты знаешь, Все говорили: "Да, да. Мы будем взимать с тебя тысячу баксов в час».
It it feels real now, but it didn't back then. No, not at all. You know, we had some friends that had some lawyer friends that also had firms in Germany, and that was our first thing. We're kind of scrambling. You know, we didn't have money saved up for this.
Я такой: "Вау". Стоимость нашего магазина составляет 75 долларов в час. Да, это было серьёзно. Но потом я начал думать об этом и попросил коллегу гитару. Строитель, которого нет в данном случае, Но это было в деле 2003 года. Я спросил их: "Эй, познакомь меня с Роном...
I mean, we're really small. We're hand-to-mouth. That's how we've been for 18 years, but God is good. We're still here. You know, 18 years, hand-to-mouth, but um we asked around and you know, everybody was like, "Yeah, we'll charge you like a thousand bucks an hour."
остановился. И он сделал это, и Рон просто открыл свои руки и сказал: «У нас есть план». Знаешь, как будто мы ныряем. И это дало нам большое утешение. То, что мы пытаемся сделать, как я уже говорил, Знаешь, нам уже около 18 лет. Все это время мы были почти рукопашными,
I'm like, "Wow." You know, our shop rate is $75 an hour. Uh so yeah, it was a big deal. But then I I started thinking about it and I asked a fellow guitar builder uh that is not in this case, but was in the 2003 case.
У него было несколько лет процветания, но вы знаете, Он вернулся к простоте, чтобы просто построить его, И мы никогда не были впереди. У нас просто никогда не было. Мы строим отличные гитары, но люди должны знать, что они должны иметь одну в Их руки.
I asked them, I was like, "Hey, can you introduce me to Ron uh being stopped. And he did so and Ron just like opened up his arms and said, "We have a plan." You know, like we're we're diving in. And it gave us great comfort. So, what we're trying to do, like I mentioned,
Что мы сейчас хотим сделать, так это то, что нас застали врасплох с Мы не были готовы, поэтому мы и сделали GoFundMe. Нам нужна была помощь. Мы не можем себе это позволить. За все время работы с этим и всеми потерями,
you know, we've been around 18 years. We've been pretty much hand-to-mouth the whole time, had a few years of prosperity, but you know, it's it's gone back to simplicity of just build it, ship it. And we've never been ahead. We we just never have.
Вы знаете, из-за того, что мы не можем отправить в Европу и все такое. Он посмотрел на него и сказал: «Знаешь что? Мы не хотим просить о помощи. Мы хотим иметь партнерство. Мы любим работать с людьми. Мы любим отношения. И то, как мы хотели это сделать, в основном мы хотели
We build great guitars, but um people got to know that they have to have one in their hands. Um so, what we're looking to do right now is we got caught off guard with all this. We were not prepared, that's why we did the GoFundMe. We needed the help.
Вырасти в положение, где мы могли бы иметь запас. Мы можем поставлять дилерам то, что им нужно, когда они в этом нуждаются. Мы хотим поддержать артиста, когда он позвонит и скажет: «Эй, у меня тур на следующей неделе. Что у тебя есть?" И мы говорим: "Ничего".
Um we can't afford this stuff. In all this time of uh dealing with this and all of the losses, you know, from not being able to to send out to Europe and whatnot and we just basically looked at it and said, "You know what? We don't want to ask for help.
Знаешь, как будто мы хотим иметь возможность служить тебе, ребята. Там на месте. У нас его никогда не было. Это расширение для нас, но это не похоже на мир. экспансия доминирования, это не жадное расширение. Просто мы не можем служить вам, ребята, пока не сделаем это.
We want to have a partnership. We love working with people. We love relationships. And the way that we wanted to do that was basically we wanted to grow into a position to where we could have stock. We could supply dealers with what they need when they need it,
Это базовый сбор средств. Сначала мы открыли 30 слотов для сборки, Но ответ был настолько замечательным, что мы можем пойти немного далее. Всё вернётся к росту компании, где мы стабильны. Я очень надеюсь, что нам никогда не придется проходить через это снова.
right? We want to support an artist when they call up and say, "Hey, I got a tour next week. What do you got?" And we say, "Nothing." You know, like we want to have the ability to serve you guys right there on the spot. We've never had it before.
Но что бы ни случилось, мы подкрепились. 30 слотов для сборки по $2500 каждый. Если кто-то знает о нас, они знают, что наши гитары начинаются. Серия Ареса стоит 2799 долларов, но это менее дорогая серия. Но таможня, что мы и делаем с этими слотами для сборки,
So, this is an expansion for us, but it's not uh like it's not like world domination expansion, it's not greedy extension. It's just we can't serve you guys unless we do this. So, it's a basic fundraiser. Um initially, we opened up 30 build slots,
Они начинаются с 3700 долларов. Мы их отдаем, Люди. Это одна из тех вещей, где мы хотим в основном мы хотим Предложите себя вам, ребята, в обмен на Мы предлагаем помощь в краткосрочной перспективе. И все вернется обратно в компанию, чтобы мы могли действительно служить вам.
but the the response has been so wonderful that we may go a little bit further. Everything's going to go right back into growing the company to where we're stable enough. I mean, I really hope that we never have to go through this again.
Ребята действительно хорошо в будущем. Всё так просто. Сейчас у нас 30 слотов. Я мог видеть, что может быть до 50. Знаете, если ответ есть, Нам нужна помощь. Да, правда. Это было так смешно. Мне пришлось посмеяться.
But, um whatever may come, then we're bolstered. 30 build slots at $2,500 each. If anybody knows about us, they know that our guitars start I mean, the Ares series is $2,799, but that's the less expensive series.
Цитата Лизы, единственное, что они процитировали от нее, было: "Теперь мы знамениты. Быть жалким». Я такой: "Знаешь что? Я возьму. Это потому, что мы идем снизу, и мы не стремимся к Знаешь, мы просто хотим выжить и быть здесь через несколько десятилетий.
But, um the customs, which is what we're doing with these build slots, they start at like $3,700. We're giving them away, folks. It's one of those things um to where we want to basically we want to offer our full selves to you guys in exchange for
Таким образом, сборщики средств просты. 30 или около того строят слоты, 2500 баксов каждый. Основные обычаи. Если вы хотите сходить с ума, это немного прибавит. Но я уверен, что все будут в порядке с этим. Они были до сих пор. Вот и всё. Это наш сбор средств.
offering us assistance in the short term. And everything will go right back into the company so that we can actually serve you guys really well in the future. It's as simple as that. We're at 30 build slots right now. I could see it maybe go up to 50.
Они говорят, что не будут преследовать строителей бутиков. Небольшие строители бутиков. Мы и экзотика, Очень, очень маленький. Мы маленькие, такие маленькие. Мы строим около 450 гитар в год. Это как будто ничего не видно. Мы не представляем никакой угрозы.
You know, if if the response is there, we need the help. We really do. Like, it was so funny. I had to laugh. That Bloomberg article that came out, Lisa's quote, the only thing that they quoted from her was "Now we're famous for being pathetic." I was like, "You know what?
Знаешь, даже если бы у нас был самый большой год в истории, Никакой угрозы. Бад Коул, при всем уважении к нему, В недавних интервью он сказал, что вмешался в это. Что это предшествовало ему. Но теперь он генеральный директор. Теперь он генеральный директор.
I'll take it. That's that's it's because we're coming from the bottom and we aren't looking to take over. You know, we just want to survive and be here a few decades from now. So, the fund raisers are simple. 30 or so build slots, 2,500 bucks each. Um, basic customs.
Сейчас я директор по бизнесу в LSL. Так что я могу сделать выбор, который изменит компанию. И я могу извиниться. И знаешь что? В этой отрасли мы, вероятно, самая человечная индустрия, которую я когда-либо видел. Увидели или работали в И тут же наступит прощение.
If you want to go crazy, it does add a little bit. But, I'm sure everybody will be okay with that. They have been so far. So, that's it. That's our fundraiser. They say that they're not coming after boutique builders, small boutique builders. Us and Exotic, very, very small.
И я бы зашел так далеко, чтобы сказать хвалу за то, что сказал: "Если это действительно предшествовало тебе, Прекрати. Отмените все это». А у меня мурашки по коже. Или Бад, если он когда-нибудь это сделает, Вы увидите немедленное прощение от всех брендов.
We are small, like so small. We build like 450 guitars a year. That's like That's nothing on the radar. We pose no threat. You know, even if we had the biggest year on record, no threat whatsoever. Now, Bud Cole, all respect to him,
все покупатели, от всех многолетних клиентов, Дилеры, и вы увидите похвалу за это. И вы увидите то, что я бы назвал возрождением для Фендер.
in recent interviews, he said that um he walked into this. That it preceded him. But, [clears throat] he's CEO now. Right? He's CEO now. I'm director of business at LSL now. So, I can make choices that turn the company around. And I can apologize. And you know what?
—
In this industry, we are probably the most human industry that I've ever seen or worked in. And there would be like immediate forgiveness. And I would go as far as to say praise for saying, "Hey, if this really preceded you, call it off. Call the whole thing off."
—
And I I'm getting goosebumps right now. Or Bud, if he ever does this, you would see immediate forgiveness from all brands. all buyers, from all decades-long customers, dealers, and you would see praise for it. And you would see what I would call a revival for Fender.
—











