Guitar CampusOnline
бета

Бета-версия платформы

Портал развивается: мы запускаем разделы по одному, что-то ещё меняется, а часть функций скрыта до готовности. Дальше будет интереснее. Пока можно подписаться на наш канал в Telegram и следить за новостями.

Подписаться на @jazzguitarcampus
Я должен был сделать это несколько месяцев назад #гитара #полночь #кабелеуправление · Смотреть на YouTube →
Субтитры:

Ладно, подготовим экскурсию и прочее.

Video

Источник: Rhett Shull (YouTube)

Video

Машинный перевод (local:quickmt-en-ru+g1). Оригинал

Материал на языке оригинала: English.

Я должен был сделать это несколько месяцев назад #гитара #полночь #кабелеуправление

1 сентября 2026 г. · Источник: Rhett Shull (YouTube)

Расшифровка видеоавто-субтитры · EN · RU

Нажмите на таймкод, чтобы перейти к моменту в видео

Оригинал (EN)
Перевод (RU)

All right, more tour prep, rig stuff.

Ладно, подготовим экскурсию и прочее. Позволь мне показать тебе, над чем я работал. Итак, одна из особенностей этой буровой установки заключается в том, что требуется минута, чтобы настроиться и сломаться. И мы техникой себя в полночь,

Let me uh show you what I was just working on.

Так что я настраиваю и ломаю собственную установку. Итак, то, что я сделал, вырисовывалось вместе все кабели, которые идут от задней части. стойка для двух усилителей. Итак, это четыре акустических кабеля, два сигнальных кабеля. Весной у меня все это было по отдельности,

So, one of the things about this rig is it takes a minute to set up and break down,

Это была большая часть моего времени настройки и срыва. Я взял записку из книги Экзатона и заказал этот кабель экранируя змеи вещи и некоторые термоусадочные пленки, И я обозначил все концы здесь. Так что, надеюсь, теперь мое время установки и срыва будет

and we tech ourselves uh in the midnight,

значительно быстрее, потому что задняя панель стойки маркированы, акустические кабели помечены, и всё вырисовывается вместе, Так что он должен настроить и сломать гораздо быстрее этот забег. Кроме того, я напечатал эти э-трафареты с моим логотипом на них.

so I'm setting up and breaking down my own rig.

и я собираюсь заклеймить все дела просто потому что я думаю, что это Может, это и клево, но я не знаю. Посмотрим. Тур начинается через неделю. Первое шоу в Новом Орлеане во вторник. 8 или 9 сентября, я думаю. Ага, иди к нам. The Midnight, второй этап тура Time Machines

And so, what I did is loomed together all of the cables that run from the back of

Мексика США. На свиданиях мы находим даты. Увидимся там.

the rack to the two amps.

—

So, that's four speaker cables, two humbucker signal cables.

—

Uh in the spring, I had all of these just run individually,

—

and that was the majority of my setup and breakdown time.

—

So, uh I took a note out of uh Exactone's book and

—

ordered this cable shielding snake stuff and some shrink wrap,

—

and uh I labeled all of the ends here.

—

So, hopefully now my setup and breakdown times will be

—

considerably faster because the back panel of the rack is

—

labeled, speaker cables are labeled,

—

and uh everything's loomed together,

—

so it should setup and breakdown much quicker this run.

—

Also, I 3D printed these uh stencils with my logo on them,

—

and I'm going to brand all the cases just cuz I think it's

—

cool. It might be cringe, but I don't know.

—

We're going to see.

—

So, uh tour starts a week from today.

—

First show is in New Orleans uh on Tuesday,

—

September 8th or 9th, I think.

—

Um yeah, come out and see us.

—

The Midnight, second leg of the Time Machines Tour,

—

US Mexico.

—

Dates are uh where we find dates.

—

See you out there.

—

Машинный перевод (local:quickmt-en-ru)Сообщить об ошибке перевода

Ещё по теме