
Машинный перевод (local:quickmt-en-ru+g1). Оригинал
Flamenco, Blues and Keeping It Simple
30 января 2025 г. · Источник: Flamenco Explained
The post Flamenco, Blues and Keeping It Simple appeared first on Flamенко Explained.
Мощное первое впечатление
Я до сих пор помню первое шоу Фламенко, которое я когда-либо видел в Испании. Это было на фестивале гитары в Кордове в 1988 году, и группа выступала Zambra de Sacromonte (что довольно уместно, так как я сейчас живу в Гранаде). Я не знаю, каков был средний возраст исполнителей, но я бы поспорил, что у большинства из них были внуки. Шоу не было о виртуозности той ночью, но было много силы и веселья. Этот спектакль остался со мной. Даже будучи подростком, я был в восторге от идеи, что эта группа художников, которые не были полностью посвящены технической виртуозности, которую я так хотел получить для себя, может заставить меня чувствовать себя так сильно. И эта фальета!
Я буквально помню фальету, которую слышал однажды в этом шоу, сейчас более 35 лет назад. Гитарист, кем бы он ни был, мог быть моим дедушкой. И посреди Булериаса, предположительно Фин де Фиеста, он вытащил эту фальету. Он просто сидел на этом одном аккорде (тот, что было в начале этого Quique Paredes falesta) своим большим пальцем и играл с ритмом его для того, что казалось минутами, и это было великолепно. Я не говорю, что у парня не было отбивных или что новичок мог играть эту фальцету, но речь шла не о виртуозности. Речь шла о веселье и силе. Это оставило меня в шоке, и это показало мне, что я не обязательно должен иметь Пако-подобного Пикадо, чтобы играть на фламенко.
Это заставило меня задуматься о параллелях между Фламенко и Блюзом, и о чем-то действительно важном, чему оба могут научить нас.
Блюз похож на Фламенко?
Есть много параллелей между Фламенко и Блюзом. Оба являются народной музыкой угнетенного народа, и оба обладают такой силой и выразительностью, что они стали всеобщими любимыми. Кроме того, гитара просто хочет, чтобы вы играли на ней блюз — я думаю, что большинство из нас, даже если мы не блюзовые игроки, по крайней мере, немного перепутали с блюзом.
И есть один аспект того и другого, который я считаю особенно важным принять для тех из нас, кто может не быть среди горстки виртуозов в своей области: оба могут быть мощно выражены любителем с небольшой техникой или невероятными виртуозами.
The Blues Guitar Gods
Если вы думаете о Б. Б. King, Stevie Ray Vaughan, Eric Clapton или Buddy Guy, чтобы назвать всего несколько игроков с разными стилями, вы, вероятно, думаете об их звучании, их изобретательности и их виртуозности. Эти ребята являются (или были) суперзвездами, и вы можете утверждать, что они подняли блюз до почти барочного уровня искусства. Но сила блюза есть и у художников, которые просто знают несколько аккордов и, возможно, пару фразы, но которые тем не менее могут передать силу художественной формы и силу своих эмоций. Конечно, виртуозы великолепны, но так же как и обычные люди, которые играют блюз подальше от любой сцены. И часто более приятно слышать более простой блюз, выраженный аутентично.
Фламенко, по сути, одинаков в этом отношении. Мы можем быть поражены исключительно техническим мастерством и изощренностью таких игроков, как Пако, Висенте Амиго или Антонио Рей, но мы также можем быть тронуты драмой или изобилием выступления гитариста с несколькими аккордами или певца без оперного голоса.
В обоих случаях вы также найдете тех, кто утверждает, что вся эта виртуозность и изощренность разрушили сущность художественной формы. Что «чистая» форма искусства требует простоты над изощренностью, власти над виртуозностью. Мы оставим эту дискуссию на потом...
Что является реальным
Я считаю, что то, что «реально», включает в себя использование того, что у вас есть и что вы должны, чтобы выразить свой собственный опыт. Если вы подключите электрогитару, и ваш тон звучит как B. Б. King’s, было бы немного глупо предложить вам попробовать звучать менее пышно (я не знаю, что это за слово означает B). Тон Б., но для меня это было просто свое дело – мгновенно узнаваемое и великолепное). Точно так же вы не ожидаете, что кто-то, кто может писать, как Висенте Амиго, будет просто угодить нескольким пуристам.
Но есть множество примеров как во Фламенко, так и в Блюз простых, прямых выступлений, которые идут прямо к сердцу.
Держите его простым (и сильным)
Моя хорошая подруга Рина Орельяна, которая управляет онлайн-студией фламенко (как Flamenco Explained для танцоров), любит рассказывать своим студентам о том, что она называет KISS — Keep It Simple and Strong. В танце, как и на гитаре, выполнение чего-то простого, что позволяет вам выразить себя, а не бороться с техникой, всегда будет способствовать лучшему исполнению. Вы также с большей вероятностью будете работать с уверенностью и убежденностью, когда вы выполняете материал, которым вы действительно владеете.
Я написал еще один пост в блоге о Силе простых фальсетов, и как вы не только будете звучать лучше, играя простые вещи, но это даже поможет вам играть сложные вещи лучше. Если вы не уверены, «Блюз» может помочь вам увидеть, что я имею в виду.
Конечно, я здесь не для того, чтобы сказать вам не стремиться играть лучше или не пробовать эту виртуозную фальцету. Это просто часть веселья и часть того, что заставляет нас расти как игроков. Но есть так много смысла в принятии простого, и бывают моменты, когда нет ничего более движущегося, чем простое, уверенное, мощное самовыражение.
P.S. Если вы хотите услышать, как звучат блюз и фламенко вместе, посмотрите Пата Негра. Их альбом «Blues de la Frontera» поразил меня, когда я впервые услышал его. Лидер группы Раймундо Амадор — фантастический гитарист фламенко, который десятилетиями сплавляет Flamenco и Blues.
The post Flamenco, Blues and Keeping It Simple appeared first on Flamенко Explained.
Ещё по теме
Фламенко, босса-нова и латина16th Note Arpeggio Bursts — Flamenco Guitar Tutorial от Kai NarezoFlamenco Explained (YouTube)
Фламенко, босса-нова и латинаНе слишком ли поздно выучить фламенко?Flamenco Explained
Фламенко, босса-нова и латинаПолное руководство для начинающих по изучению гитары фламенкоFlamenco Explained
Фламенко, босса-нова и латинаОригинальное название: Teaching Flamenco Guitar: Why Compas Comes FirstThe post Teaching Flamenco Guitar: Why Compás Comes First appeared first on Flamенко Explained.Flamenco Explained