Guitar CampusOnline
бета

Бета-версия платформы

Портал развивается: мы запускаем разделы по одному, что-то ещё меняется, а часть функций скрыта до готовности. Дальше будет интереснее. Пока можно подписаться на наш канал в Telegram и следить за новостями.

Подписаться на @jazzguitarcampus
Все обвиняют в этом Gibson. · Смотреть на YouTube →
Субтитры:

Хорошо, в данном случае у меня есть Гибсон, который принадлежит моему хорошему другу Томо Фудзите.

Источник: StewMac (YouTube)

Инструменты, звук и мастера

Машинный перевод (local:quickmt-en-ru+g1). Оригинал

Материал на языке оригинала: English.

Все обвиняют в этом Gibson.

9 октября 2026 г. · Источник: StewMac (YouTube)

Присоединяйтесь ко мне для этой серии шортов о ремонте (подождите...) треснувшегося головного убора Gibson! В этом первом я рассказываю о том, почему Gibson так часто обвиняют в таком разрыве и почему часть этой вины может быть немного неправильно направлена... Эта гитара принадлежит великому гитаристу Томо Фудзите, так что впереди меня ждет довольно крутой ремонт. Давайте займемся этим! — - — -- — - — У StewMac есть все, что вам нужно для ремонта, сборки или обслуживания ваших гитар. Все, что мы продаем, поддерживается нашей жизнью.

Расшифровка видеоавто-субтитры · EN · RU

Нажмите на таймкод, чтобы перейти к моменту в видео

Оригинал (EN)
Перевод (RU)

Okay, in this case I have a Gibson that belongs to my good friend Tomo Fujita.

Хорошо, в данном случае у меня есть Гибсон, который принадлежит моему хорошему другу Томо Фудзите. Кто может догадаться, что с ним не так? Это пользовательский магазин 61 переиздание SG Les Paul и если вы Угадай сломанный головной убор, Ну, конечно, это сломанный склад.

Who can guess what's wrong with it?

А что еще? Хорошо, давайте поговорим об этом, потому что я знаю, что комментарии уже идут. Гибсон - худший. Гибсону нужно решить эту проблему. Вот почему я играю только в Fenders. Я всё слышала, и это вполне понятно.

This is a custom shop 61 reissue SG Les Paul and if you

Но послушай, я здесь не для того, чтобы свалить на Гибсона, и я свободно признаю, что все мои Любимые гитары Gibsons, и я исправил больше сломанных головок Gibson, чем могу Посчитайте в этот момент. Но я люблю их проблемы и все такое.

guessed broken headstock,

Вся моя любимая музыка, все мои любимые игроки играли в Gibsons. Послушайте, есть несколько моментов, которые часто остаются в стороне от этой дискуссии. У вашего любимого бренда тоже есть проблемы. Да, вы можете прыгать вверх и вниз по вашей страте, а головной убор не пойдет.

well of course it's a broken headstock.

чтобы оторваться. Но я видел больше, чем моя доля проблем с шеей Фендера над Годы тоже. Твисты, деформации, спинные луки, горбы, Стержни, которые просто не работают должным образом. Нет, Гибсон тоже не застрахован от этих проблем.

What else would it be?

Но резиновые, плоские звуковые шеи Fender также имеют проблемы, присущие их дизайну. Я также починил много сломанных колышек у Мартинса. Гильдии, Тейлоры, Хамерсы, Пол Рид Смитс, назови его. Это не только Гибсон. Но последовательная тема во всех сломанных головах,

Okay, so let's talk about this because I know the comments are coming already.

Независимо от производителя, это гравитация. Эти вещи не просто ломаются сами по себе. За эти годы у меня было много Гибсонов. полдюжины или более винтажных Les Pauls, и только один из них когда-либо был сломан. Я даже не сломал голову.

Gibson's the worst.

Таким образом, владение Гибсоном не означает, что вы обречены на ремонт головы. Если вы хотите наклонить свою гитару к усилителю или держать ее в подставке, или вам нравится бросить корпус в заднюю часть фургона или запустить его через багажное заявление вы, вероятно,

I hate Gibson. Gibson needs to fix this problem.

Лучше иметь фендер. Но это не значит, что у вас иммунитет к проблемам с шеей. Сломанная голова - это не конец света. Мы починим Томо и сделаем все возможное, чтобы это выглядело так, будто никогда не было. И по пути мы снимем кучу коротких видео, чтобы мы могли

This is why I only play Fenders.

Поговорим о сломанных головах. Мы хотим услышать, что вы думаете. Так что следите за новостями.

I've heard it all and it's totally understandable.

—

But look, I'm not here to bag on Gibson and I will freely admit that all of my

—

favorite guitars are Gibsons and I fixed more broken Gibson peg heads than I can

—

count at this point.

—

But still, I love them problems and all.

—

All my favorite music, all my favorite players have all played Gibsons.

—

Look, there are a few points that often get left out of this discussion.

—

Your favorite brand it has problems too.

—

Yes, you can probably jump up and down on your strat and the headstock's not going

—

to break off. But I have seen more than my fair share of Fender neck problems over

—

the years too.

—

Twists, warps, back bows, humps,

—

truss rods that just don't work right.

—

No, Gibson's not immune to those problems either.

—

But rubbery, flat sound Fender necks have problems inherent with their design too.

—

I've also fixed plenty of broken peg heads from Martins,

—

Guilds, Taylors, Hamers,

—

Paul Reed Smiths, you name it.

—

It's not just Gibson.

—

But the consistent theme in all broken peg heads,

—

regardless of manufacturer, is gravity.

—

These things don't just break on their own.

—

So I've owned a lot of Gibsons over the years,

—

half a dozen or more vintage Les Pauls and only one of them has ever had a broken

—

peg head and I didn't even break it.

—

So owning a Gibson does not mean you're destined for a peg head repair.

—

If you like to lean your guitar against the amp or keep it in a stand or you like to

—

throw the case into the back of the van or run it through baggage claim you probably

—

are better off owning a Fender.

—

But that does not mean you are immune to neck problems.

—

A broken peg head is not the end of the world.

—

We're going to get Tomo fixed up and do our best to make this look like it never

—

happened. And along the way, we're going to shoot a bunch of short videos so we can

—

talk about the subject of broken peg heads.

—

We want to hear what you think.

—

So stay tuned.

—

Машинный перевод (local:quickmt-en-ru)Сообщить об ошибке перевода

Ещё по теме

Ее оригинальный состав на редкой стальной строчке 😍🎸Инструменты, звук и мастераЕе оригинальный состав на редкой стальной строчке 😍🎸🎸 Гитара в этом видео: https://www.siccasguitars.com/products/ennio-giovanetti-2012-acustic 😎� Siccas Luthiers — наша собственная гитарная линия, созданная и наконец проверенная в нашей мастерской Карлсруэ: htts:// www.siccasguitar.com/collections/sickas-luthiers 💬 Вопросы о a Гитара? Пишите нам на WhatsApp: https://wa.me/4915565916795? 🎁 € 50 приветственный ваучер, когда вы присоединяетесь к нашей еженедельной рассылке: htps://mailchi.mp/siccasguitars/siccas-guitras-newsletter ▶ Станьте членом Siccas Guitars от € 4.99 / monSiccasGuitars (YouTube)