
Guthrie Govan on Picking Techniques in Context
YouTube Video · YouTube · 21 July 2026
Video transcriptauto-generated captions · EN · RU
Click a timecode to jump to that moment in the video
generally in in Guitar World there's a whole school of player that gets good at that but the problem with that is that it becomes a trick and once you start playing that note you're committed all you can really do is generate all of
вообще в Guitar World есть целая школа игрока, который получает хороший в этом Но проблема в том, что это становится трюком и когда вы Начните играть эту ноту, которую вы посвятили, все, что вы можете на самом деле сделать, это создать все
those notes in that order and then hopefully land there and you're not really conscious of what what happens in between is that music or not the jury is out but with the jazz thing it's generally built up from smaller
эти заметки в том порядке, а затем, надеюсь, приземлиться там, и вы на самом деле не Осознание того, что происходит между ними, это музыка или нет. Жюри вышло, но с джазовой штукой это обычно построено из меньшего
snippets of arpeggios and the correct legal arpeggio will keep changing because it's in the nature of jazz for the chord not to stay the same so you need little cells of notes like stuff like that and
фрагменты арпеджио и правильный юридический arpeggio будут меняться, потому что это в природе джаза для аккорда не оставаться таким же, поэтому вам нужны маленькие клетки Заметки вроде этого и
if you try and alternate pick that two things happen one it won't work because it's really difficult but two there's something about trying to alternate things really alternate pick things at high speeds which kind of backs you into a corner
если вы попытаетесь и альтернативно выбрать, что две вещи происходят одна это не сработает, потому что это действительно трудно, но два есть что-то в попытке изменить вещи на самом деле альтернативные выбирать вещи на высоких скоростях, которые вроде как загоняют вас в угол
dynamically the faster and faster you go the more it feels like you're only able to play those notes alternate picked at one dynamic level and it's generally a high dynamic level and you lose some of the tonal effect there's something really useful
динамически чем быстрее и быстрее вы идете, тем больше кажется, что вы можете только играть эти ноты чередуются выбранные на одном динамическом уровне и это, как правило, высокий динамический уровень и вы теряете часть тонального эффекта есть что-то действительно полезное
about being able to play fast bursts of notes without really hammering them in the same way that when you hear someone do a snare roll a lot of the the buzzy little notes are quieter than the main backbeat so you want the guitar equivalent of that
о том, чтобы играть быстрые всплески нот, не действительно забивая их в Точно так же, как когда вы слышите, что кто-то делает скользкий рулон, много шумного маленького ноты тише, чем основной бэкбит, поэтому вы хотите гитарный эквивалент этого
can you play a wild flurry of notes without each one of those notes overpowering the rest of the line so economy picking is your friend there because it's naturally a more gentle relaxed efficient way to move you don't feel that same pressure to be
вы можете играть дикий шквал нот без каждой из этих нот, подавляющих остальная часть линии так что economy picking ваш друг там, потому что это естественно более мягкий расслабленный эффективный способ перемещения вы не чувствуете того же давления, чтобы быть
overly physical so for me I remember noticing one day back when I thought I was a strict alternate picker there were certain kind of certain things like that where I was economy picking and I didn't even realize it but you get a completely different effect let's act wild
чрезмерно физический, так что для меня я помню, как однажды заметил, когда я думал, что я строгий альтернативный сборщик там был определенный вид определенного такие вещи, как то, где я был economy picking, и я даже не осознавал это, но ты
waiver if you try and pick it any softer than that you lose something there's something about playing it that would just kind of
получить совершенно другой эффект давайте действовать дико Отказ, если вы попытаетесь выбрать любой мягче, чем что-то потерять Есть что-то в игре, что Это было бы просто своего рода
stroking the strings it's nowhere near the the head room know the maximum head room dynamically that I could get but to me it just sounds a bit more elegant that way so I've started to accept the economy picking is part of what I do I think
поглаживая струны это нигде рядом с головной комнатой знать максимум head room динамически, что я мог получить, но для меня это просто звучит немного более элегантно таким образом, я начал принимать economy picking является частью того, что я думаю
it's best to take stuff at this on a case-by-case basis and when you're choosing whether to pick alternately or economically you ask yourself a which way is physically possible because sometimes it's only one way rather than the other and
лучше всего брать вещи на это в каждом конкретном случае, и когда вы выбираете выбрать поочередно или экономически вы спросите себя, какой путь физически возможно, потому что иногда это только один путь, а не другой и
then which one is going to give me the sound that I'm going for because the sound is just as important as the name of the notes
тогда какой из них даст мне звук, который я иду, потому что звук столь же важно, как и название заметок





